Ozzuu Bible
Compare Gen 27:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 27:2
Found 31 translations
Config
2
Então pediu-lhe Isaque: “Vês, estou velho e não conheço o dia de minha morte.
2
E ele disse: Eis que agora eu estou velho, e não sei o dia da minha morte.
2
“Escuta. Eu já estou muito velho e conto com a morte em cada dia que passa.
2
E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
“Look, I’m old now, I don’t know when I will die.
2
And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:
2
And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death.
2
Isaac disse: “Tu vês, estou velho e não sei quando vou morrer.
2
Ele retomou: "Vês, estou velho e não conheço o dia de minha morte.
2
To whom the father said, Thou seest that I have waxed eld, and I know not the day of my death.[1]
2
To whom the father said, Thou seest that I have waxed eld, and I know not the day of my death[13] .
2
Disse Isaque: "Estou velho e, mais dia menos dia, morrerei.
2
chamou a Esaú, seu filho maior, e disse-lhe: Meu filho! E disse-lhe: Eis-me aqui. E disse: Eis que agora envelheci e não sei o dia da minha morte.
2
ⓘ Disse-lhe o pai: Já estou velho e não sei o dia da minha morte;
2
Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
Isaac continuou: "Veja! Estou velho e não sei quando vou morrer.
2
E ele lhe disse: "Eis que eu estou velho e não conhecemos o dia de minha morte.
2
Então Isaac disse-lhe: «Eu já estou velho e não sei quanto tempo posso ainda viver.
2
Então Isaac disse-lhe: «Eu já estou velho e não sei quanto tempo posso ainda viver.
2
E ele disse: Eis que já agora estou velho e não sei o dia da minha morte.
2
E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
2
Isaac lhe disse: “Como vês, já estou velho e não sei qual será o dia de minha morte.
2
Isaac disse: «Como vês, estou velho e desconheço qual será o dia da minha morte.
2
And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death: