Ozzuu Bible
Compare Gal 5:8Ozzuu Bible - comparison
Gal 5:8
Found 31 translations
Config
8
Quem vos convenceu a agir assim, não procede daquele que vos chama.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chama.
8
Essa influência não vem de Deus que foi quem vos chamou à liberdade.
8
Esta [má] persuabilidade não é proveniente- de- dentro- dAquele [Deus] vos chamando.
8
Whatever means of persuasion he used was not from the One who calls you.
8
This persuasion cometh not of him that calleth you.
8
This persuasion came not of him that calleth you.
8
Esta sugestão não vem daquele que vos chama.
8
Esta sugestão não vem daquele que vos chama.
8
Consent ye to no man; for this counsel is not of him that hath called you [forsooth this persuasion, or counseling, is not of him that called you].
8
Consent ye to no man; for this counsel is not of him that hath called you.
8
Certamente que não foi Deus quem fez isso, pois foi Ele quem chamou vocês para a liberdade em Cristo.
8
Quem vos convenceu a agir assim não vem daquele que vos chama.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chama.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chamou.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chamou.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chama.
8
Esta sugestão não vem daquele que vos chama.
8
Tal influência não vem daquele que chama vocês.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chama.
8
O Deus que vos chamou não foi quem vos induziu a isso.
8
O Deus que vos chamou não foi quem vos induziu a isso.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos ⓗ chamou.
8
Esta persuasão não vem daquele que vos chamou.
8
Essa influência não pode vir daquele que vos chama!
8
Uma persuasão assim não vem daquele que vos chama.
8
This persuasion comes not of him that calls you.