Ozzuu Bible
Compare Gal 5:18Ozzuu Bible - comparison
Gal 5:18
Found 31 translations
Config
18
Contudo, se sois guiados pelo Espírito, já não estais subjugados pela Lei.
18
Porém, se deixardes que o Espírito vos guie, já não estais sob a lei.
18
Mas se nos deixarmos guiar pelo Espírito, já não estamos sujeitados à Lei.
18
Se, porém, pelo Espírito [Santo] sois guiados, não estais debaixo de lei.
18
But if you are led by the Spirit, then you are not in subjection to the system that results from perverting the Torah into legalism.
18
But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
18
But if ye are led by the Spirit, ye are not under the law.
18
Se, porém, vos deixais guiar pelo Espírito, não estais sob a lei.
18
Mas se vos deixais guiar pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
That if ye be led by Spirit [For if ye be led by the Spirit], ye be not under the law.
18
That if ye be led by [the] Spirit, ye be not under the law.
18
Quando vocês forem guiados pelo Espírito Santo, não precisarão mais obrigar-se a obedecer às leis judaicas.
18
ⓦ Mas, se sois guiados pelo Espírito, já não estais debaixo da lei.
18
Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas se vos deixais guiar pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas, se forem conduzidos pelo Espírito, vocês não estarão mais submetidos à Lei.
18
Mas, se sois guiados pela Ruach, não estais debaixo da observância legalista da Torá.
18
Se se deixarem orientar pelo Espírito, então já não estão sujeitos à lei.
18
Se se deixarem orientar pelo Espírito, então já não estão sujeitos à lei.
18
Mas, ⓠ se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da lei.
18
Se, porém, sois conduzidos pelo Espírito, então não estais sob o jugo da Lei.
18
Ora, se sois conduzidos pelo Espírito, não estais sob o domínio da Lei.
18
But if ye be led of the Ruach, ye are not under the Law.