Ozzuu Bible
Compare Gal 5:19Ozzuu Bible - comparison
Gal 5:19
Found 31 translations
Config
19
Ora, as obras da carne são manifestas: imoralidade sexual, impureza e libertinagem;
19
Ora, as obras da carne são manifestas e aqui estão: Adultério, fornicação, impureza, lascívia,
19
Porque os resultados de uma vida que se entrega à sua natureza pecaminosa são bem conhecidos: a imoralidade sexual e a sensualidade, a ânsia insaciável de prazeres carnais;
19
Ora, manifestas são as obras da carne, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia,
19
And it is perfectly evident what the old nature does. It expresses itself in sexual immorality, impurity and indecency;
19
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
19
Now the works of the flesh are manifest, which are these, fornication, uncleanness, lasciviousness,
19
Ora, as obras da carne são estas: fornicação, impureza, libertinagem,
19
Ora, as obras da carne são manifestas: fornicação, impureza, libertinagem,
19
And the works of the flesh be open, which be fornication, uncleanness, unchastity, lechery,
19
And the works of the flesh be open, which be fornication, unclean-ness, unchastity, lechery,
19
Entretanto, quando vocês seguirem suas próprias inclinações erradas, suas vidas produzirão os seguintes maus resultados: pensamentos impuros; ansiedade pelo prazer carnal;
19
ⓧ As obras da carne são evidentes, a saber: imoralidade, impureza e indecência;
19
Ora, as obras da carne são manifestas, as quais são: a prostituição, a impureza, a lascívia,
19
Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia,
19
Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, fornicação, impureza, lascívia,
19
Ora, as obras da carne são manifestas, as quais são: a prostituição, a impureza, a lascívia,
19
Ora, as obras da carne são manifestas: fornicação, impureza, libertinagem,
19
Além disso, as obras dos instintos egoístas são bem conhecidas: fornicação, impureza, libertinagem,
19
Ora, as obras da carne são manifestas, as quais são: a prostituição, a impureza, a lascívia,
19
São bem conhecidas as obras dos maus instintos: desregramentos sensuais, imoralidades, libertinagem,
19
São bem conhecidas as obras dos maus instintos: desregramentos sensuais, imoralidades, libertinagem,
19
Porque as obras da carne ⓡ são manifestas, as quais são: prostituição, impureza, lascívia, [6]
19
Porque as obras da carne são manifestas, as quais são: adultério, prostituição, impureza, lascívia,
19
São bem conhecidas as obras da carne: imoralidade sexual, impureza, devassidão,
19
Mas as obras da carne estão à vista. São estas: fornicação, impureza, devassidão,
19
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,