Ozzuu Bible
Compare Gal 4:5Ozzuu Bible - comparison
Gal 4:5
Found 31 translations
Config
5
para resgatar os que estavam subjugados pela Lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos.
5
para redimir os que estavam sob a lei, para que recebêssemos a adoção de filhos.
5
para comprar a liberdade para nós que estávamos sob as imposições dessa Lei, a fim de poder adotar-nos como filhos.
5
Para que, àqueles que estavam debaixo da lei, Ele redimisse, a fim de a prometida adoção- como- filhos recebermos.
5
so that he might redeem those in subjection to this legalism and thus enable us to be made God’s sons.
5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
5
that he might redeem them which were under the law, that we might receive the adoption of sons.
5
a fim de remir os que estavam sob a lei, para que recebêssemos a sua adoção.
5
para remir os que estavam sob a Lei, a fim de que recebêssemos a adoção filial.[e]
5
that he should again-buy them that were under the law, that we should receive the adoption of sons.
5
that he should again-buy them that were under the law, that we should receive the adoption of sons.
5
para comprar liberdade para nós que éramos escravos da lei, a fim de que ele nos pudesse adotar como seus próprios filhos.
5
ⓛ para resgatar os que estavam debaixo da lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos.
5
para resgatar os que estavam debaixo de lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
Para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
Para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
para resgatar os que estavam debaixo de lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
para remir os que estavam sob a Lei, a fim de que recebêssemos a adoção filial.
5
para resgatar aqueles que estavam submetidos à Lei, a fim de que fôssemos adotados como filhos.
5
para resgatar os que estavam debaixo do legalismo, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
a fim de libertar os que estavam sujeitos à lei, para nos tornar filhos de Deus.
5
a fim de libertar os que estavam sujeitos à lei, para nos tornar filhos de Deus.
5
para remir ⓒ os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
Para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
5
para resgatar os que eram sujeitos à Lei, e todos recebermos a dignidade de filhos.
5
para resgatar os que se encontravam sob o domínio da Lei, a fim de recebermos a adopção de filhos.
5
To redeem them את that were under the Law, that we might receive the adoption of sons.