Ozzuu Bible
Compare Gal 1:2
Ozzuu Bible - comparison
Gal 1:2

Found 31 translations

Config
2 e καίG2532 todos πᾶςG3956 os irmãos ἀδελφόςG80 meusG1698 ἐμοίG1698 companheiros σύνG4862, às igrejas ἐκκλησίαG1577 da GaláciaG1053 ΓαλατίαG1053,
2 e todos os irmãos que estão em minha companhia, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia: Gl 1:2
Essa era uma carta circular dirigida a várias igrejas para instrução e edificação do povo de Deus. Paulo se refere aqui à província romana da Galácia, região ao sul da Ásia Menor, incluindo as igrejas de Antioquia, Listra e Derbe, lugares que percorreu em sua primeira viagem missionária (Atos 13.14 – 14.23).
2 dirijo esta carta às igrejas da Galácia, na companhia de todos os cristãos daqui, nossos irmãos na mesma fé.
2 E todos os irmãos que estão juntamente- comigo, às assembleias da Galácia:
2 To: The Messianic communities in Galatia:
2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
2 and all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às Igrejas da Galácia.
2 and all the brethren that be with me, to the churches of Galatia,
2 and all the brethren that be with me, to the churches of Galatia,
2 Para: As igrejas da Galácia.
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 E todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 E todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às Igrejas da Galácia.
2 Eu e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia.
2 e todos os irmãos que estão comigo, às kehilot da Galácia:
2 e da parte de todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia.
2 e da parte de todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia.
2 e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e2532 todos3956 os irmãos80 meus1698 companheiros,4862 às igrejas1577 da Galácia,1053
2 E todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e todos os irmãos que estão comigo, às Igrejas da Galácia:
2 E todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
2 e2532 todos3956 os irmãos80 meus1698 companheiros,4862 às igrejas1577 da Galácia,1053
2 And all the brethren which are with me, unto the called out assemblies of Galatia: