Ozzuu Bible
Compare Exo 32:28
Ozzuu Bible - comparison
Exo 32:28

Found 31 translations

Config
28 E fizeram עשהH6213H8799 os filhos בןH1121 de LeviH3878 לֵוִיH3878 segundo a palavra דברH1697 de Moisés משהH4872; e caíram נפלH5307H8799 do povo עםH5971, naquele dia יוםH3117, uns trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505 homens אישH376.
28 Os filhos de Levi fizeram tudo segundo a palavra de ordem proferida por Moisés, e naquele dia morreram mais de três mil homens do povo.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés, e caíram do povo naquele dia em torno de três mil homens.
28 Eles assim fizeram e morreram naquele dia cerca de 3000 homens.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme à palavra de Moisés; e caíram do povo aquele dia uns três mil homens.
28 The sons of Levi did what Moshe said, and that day three thousand of the people died.
28 And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.
28 And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.
28 Os filhos de Levi fizeram o que ordenou Moisés, e cerca de três mil homens morreram naquele dia entre o povo.
28 Os filhos de Levi fizeram segundo a palavra de Moisés, e naquele dia morreram do povo uns três[a] mil homens.
28 And the sons of Levi did by the word of Moses, and as three thousand of men felled down in that day. (And the Levites obeyed Moses, and three thousand men fell down dead that day.)
28 And the sons of Levi did by the word of Moses, and as three thousand of men felled down in that day.
28 Os levitas obedeceram. Naquele dia foram mortos uns três mil israelitas!
28 E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés, e caíram do povo, naquele dia, uns três mil homens.
28 E os levitas fizeram conforme a palavra de Moisés. Naquele dia, morreram cerca de três mil homens do povo.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés; e caíram do povo naquele dia cerca de três mil homens.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme à palavra de Moisés; e caíram do povo aquele dia uns três mil homens.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme à palavra de Moisés; e caíram do povo aquele dia uns três mil homens.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés; e caíram do povo naquele dia cerca de três mil homens.
28 Os filhos de Levi fizeram o que Moisés havia mandado. E nesse dia morreram uns três mil homens do povo.
28 E os filhos de Levi fizeram o que Moisés lhes falara; e caíram do povo, naquele dia, até o número de três mil homens.
28 Os levitas cumpriram as ordens de Moisés e, nesse dia, morreram cerca de três mil homens dentre o povo.
28 Os levitas cumpriram as ordens de Moisés e, nesse dia, morreram cerca de três mil homens dentre o povo.
28 E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés; e caíram do povo, aquele dia, uns três mil homens.
28 E fizeram62138799 os filhos1121 de Levi3878 segundo a palavra1697 de Moisés;4872 e caíram53078799 do povo,5971 naquele dia,3117 uns três7969 mil505 homens.376
28 E os filhos de Levi fizeram conforme à palavra de Moisés; e caíram do povo aquele dia uns três mil homens.
28 Os levitas fizeram o que Moisés mandou. E assim, naquele dia, tombaram cerca de três mil homens do povo.
28 Os filhos de Levi fizeram o que Moisés lhes ordenara, e cerca de três mil homens morreram nesse dia, entre o povo.
28 E fizeram62138799 os filhos1121 de Levi3878 segundo a palavra1697 de Moisés;4872 e caíram53078799 do povo,5971 naquele dia,3117 uns três7969 mil505 homens.376
28 E fizeram62138799 os filhos1121 de Levi3878 segundo a palavra1697 de Moisés;4872 e caíram53078799 do povo,5971 naquele dia,3117 uns três7969 mil505 homens.376
28 And the children of Leviy did according to the word of Mosheh: and there fell of the people that day about three thousand men.