Ozzuu Bible
Compare Eph 5:8Ozzuu Bible - comparison
Eph 5:8
Found 31 translations
Config
8
Caminhando na luz
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,
8
Porque, noutro tempo, éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz,
8
Se é verdade que antes eram trevas, agora, contudo, são luz do Senhor. Andem então como filhos da luz!
8
Porque vós éreis, tempos atrás, trevas; agora, porém, sois luz em o Senhor [Jesus]. Como filhos da luz andai
8
For you used to be darkness; but now, united with the Lord, you are light. Live like children of light,
8
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
8
For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
8
Outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor: comportai-vos como verdadeiras luzes.[*]
8
Outrora éreis treva, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz,
8
For ye were sometime darknesses, but now ye be light in the Lord. Walk ye as the sons of light [Walk as the sons of light].
8
For ye were sometime darknesses, but now ye be light in the Lord. Walk ye as the sons of light.
8
Porque, embora antigamente o coração de vocês estivesse cheio de escuridão, agora está cheio da luz que vem do Senhor, e na conduta vocês devem demonstrá-lo!
8
ⓣ pois no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz
8
pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
Outrora éreis treva, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz,
8
Outrora vocês eram trevas, mas agora são luz no Senhor. Por isso, comportem-se como filhos da luz.
8
pois outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
Lembrem-se que dantes eram escuridão, mas agora são luz em união com o Senhor [27] . Comportem-se como filhos da luz.
8
Lembrem-se que dantes eram escuridão, mas agora são luz em união com o Senhor [27] . Comportem-se como filhos da luz.
8
Porque, noutro tempo, éreis ⓖ trevas, mas, agora, sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
8
Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no SENHOR; andai como filhos da luz
8
Outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor.
8
É que outrora éreis trevas, mas agora sois luz, no Senhor. Procedei como filhos da luz –
8
For ye were in time past darkness, but now are ye light in Yahuah: walk as children of light: