Ozzuu Bible
Compare Eph 5:32Ozzuu Bible - comparison
Eph 5:32
Found 31 translations
Config
32
Este é um mistério grandioso; refiro-me, contudo, à união entre Cristo e sua Igreja.
32
Sem dúvida, há aqui algo de muito profundo com referência à relação entre Cristo e a igreja.
32
O mistério, este, grande é; eu , porém, falo em relação a o Cristo e em relação à assembleia.
32
There is profound truth hidden here, which I say concerns the Messiah and the Messianic Community.
32
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
32
This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church.
32
Este mistério é grande, quero dizer, com referência a Cristo e à Igreja.[*]
32
É grande este mistério: refiro-me à relação entre Cristo e a sua Igreja.[q]
32
This sacrament is great; yea, I say in Christ, and in the church.
32
This sacrament is great; yea, I say in Christ, and in the church.
32
Eu sei que isto é difícil de compreender, porém é uma ilustração do modo pelo qual somos membros do corpo de Cristo.
32
Esse mistério é grande, mas eu me refiro a Cristo e à igreja.
32
Grande é este mistério, mas eu falo em referência a Cristo e à igreja.
32
Grande é este mistério; digo-o, porém, a respeito de Cristo e da igreja.
32
Grande é este mistério; digo-o, porém, a respeito de Cristo e da igreja.
32
Grande é este mistério, mas eu falo em referência a Cristo e à igreja.
32
É grande este mistério: refiro me à relação entre Cristo e a sua Igreja.
32
Esse mistério é grande: eu me refiro a Cristo e à Igreja.
32
Grande é este mistério, mas eu falo em referência ao Mashiach e à Kehilá.
32
Há aqui um grande mistério. É que isto realiza-se plenamente no amor que Cristo tem pela igreja.
32
Há aqui um grande mistério. É que isto realiza-se plenamente no amor que Cristo tem pela igreja.
32
Grande é este mistério; digo-o, porém, a respeito de Cristo e da igreja.
32
Grande é este mistério; digo-o, porém, a respeito de Cristo e da igreja.
32
Este mistério é grande — eu digo isto com referência a Cristo e à Igreja.
32
Grande é este mistério; mas eu interpreto-o em relação a Cristo e à Igreja.
32
This is a great mystery: but I speak concerning Mashiach and the called out assembly.