Ozzuu Bible
Compare Eph 5:22
Ozzuu Bible - comparison
Eph 5:22

Found 31 translations

Config
22 As mulheres γυνήG1135 sejam submissas ὑποτάσσωG5293G5732 ao seu próprioG2398 ἴδιοςG2398 marido ἀνήρG435, como ὡςG5613 ao Mestre אדוןG2962;
22 Caminhando na vida conjugal
Esposas, cada uma de vós respeitai ao vosso marido, porquanto sois submissas ao Senhor;
22 Esposas, sujeitai-vos a vosso marido, como ao Senhor.
22 Da mesma forma, também vocês, esposas, devem sujeitar-se aos vossos maridos, como fazem em relação ao Senhor.
22 Vós, as esposas: aos vossos próprios maridos submetei vós mesmas, como [se fosse] a o Senhor [Jesus];
22 Wives should submit to their husbands as they do to the Lord;
22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
22 Wives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord.
22 As mulheres sejam submissas a seus maridos, como ao Senhor,
22 As mulheres estejam sujeitas aos seus maridos, como ao Senhor,
22 Women, be they subject to their husbands, as to the Lord,
22 Women, be they subject to their husbands, as to the Lord,
22 Vocês, esposas, devem ser submissas à liderança de seus maridos, do mesmo modo como se submetem ao Senhor,
22 Mulheres, cada uma de vós seja submissa ao marido, assim como ao Senhor;
22 Vós, mulheres, submetei-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
22 Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
22 Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
22 Vós, mulheres, submetei-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
22 As mulheres estejam sujeitas aos seus maridos, como ao Senhor,
22 Mulheres, sejam submissas a seus maridos, como ao Senhor.
22 Vós, mulheres, submetei-vos a seus maridos, como ao Senhor;
22 As mulheres obedeçam aos seus maridos como ao Senhor.
22 As mulheres obedeçam aos seus maridos como ao Senhor.
22 Vós, mulheres, sujeitai-vos a vosso marido, como ao Senhor; [8]
22 As mulheres1135 sejam submissas52935732 ao seu próprio2398 marido,435 como5613 ao Senhor;2962
22 Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao SENHOR;
22 As mulheres sejam submissas aos maridos como ao Senhor.
22 As mulheres, aos seus maridos como ao Senhor,
22 As mulheres1135 sejam submissas52935732 ao seu próprio2398 marido,435 como5613 ao Senhor;2962
22 Women, submit yourselves unto your own men, as unto Yahuah.