Ozzuu Bible
Compare Ecc 4:7
Ozzuu Bible - comparison
Ecc 4:7

Found 29 translations

Config
7 Então, considerei שובH7725H8804 רָאָהH7200H8799 outra vaidadeH1892 הֶבֶלH1892 debaixo do sol שמשH8121,
7 Descobri ainda outra situação louca debaixo do sol:
7 Então retornei, e vi vaidade debaixo do sol.
7 Observei também outra situação absurda que existe sobre a Terra.
7 Outra vez me voltei, e vi vanidade debaixo do sol.
7 Then I turned my attention to something else under the sun that is pointless:
7 Then I returned and saw vanity under the sun.
7 Vi ainda outra vaidade debaixo do sol:
7 Observo ainda outra vaidade debaixo do sol:
7 I beheld and found also another vanity under the sun;
7 Também vi outra tolice, que acontece em todo o mundo.
7 Mais uma vez percebi a futilidade de tudo que há sob o sol.
7 Outra vez olhei e vi mais um absurdo debaixo do sol.
7 Outra vez me volvi, e vi vaidade debaixo do sol.
7 Outra vez me voltei, e vi vaidade debaixo do sol.
7 Outra vez me voltei, e vi vaidade debaixo do sol.
7 Vi ainda outra coisa vazia debaixo do sol:
7 Voltei-me, então, e vi a vaidade debaixo do sol.
7 Vejo ainda outra ilusão neste mundo:
7 Vejo ainda outra ilusão neste mundo:
7 Outra vez me voltei e vi vaidade debaixo do sol.
7 Então, considerei7725880472008799 outra vaidade1892 debaixo do sol,8121
7 Outra vez me voltei, e vi vaidade debaixo do sol.
7 Outra vaidade ainda descobri debaixo do sol:
7 Vi ainda outra ilusão debaixo do Sol:
7 Então, considerei7725880472008799 outra vaidade1892 debaixo do sol,8121
7 Then I returned, and I saw vanity under the sun.