Ozzuu Bible
Compare Deu 2:32
Ozzuu Bible - comparison
Deu 2:32

Found 31 translations

Config
32 Então, SeomH5511 סִיחוֹןH5511 saiu-nos יצאH3318H8799 ao encontroH7125 קִראָהH7125H8800, ele e todo o seu povo עםH5971, à pelejaH4421 מִלחָמָהH4421 em JasaH3096 יַהַץH3096.
32 Assim, Seom saiu ao nosso encontro com todo o seu exército, para batalhar em Jaza.
32 Então Seom veio contra nós, ele e todo o seu povo, para lutar em Jaza.
32 O rei Siom fez-nos guerra, mobilizando as suas forças em Jaaz.
32 E Siom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 Then Sichon came out against us, he and all his people, to fight at Yahatz;
32 Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
32 Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.
32 Seon saiu com todo o seu povo ao nosso encontro para pelejar contra nós em Jasa.
32 Seon saiu ao nosso encontro com todo o seu povo, para batalhar em Jasa.
32 And Sihon went out against us with all his people, to battle in Jahaz (to do battle at Jahaz).
32 And Sihon went out against us with all his people, to battle in Jahaz.
32 "O rei Seom declarou guerra a nós e reuniu os exércitos dele em Jaza.
32 E Sihón saiu a nosso encontro – ele e todo o seu povo – para livrar batalha em Iáats.
32 Então Siom veio ao nosso encontro com todo o seu povo, para combater em Jaza;
32 Então Siom nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 E Siom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 E Siom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 Então Siom nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 Seon veio ao nosso encontro em Jasa, com todas as suas tropas.
32 Então Seom, rei de Hesbom, veio ao nosso encontro, ele e todo o seu povo, para a guerra em Jaza.
32 Seon saiu ao nosso encontro com todo o seu exército, para nos dar batalha em Jaás.
32 Seon saiu ao nosso encontro com todo o seu exército, para nos dar batalha em Jaás.
32 E Seom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza.
32 Então, Seom5511 saiu-nos33188799 ao encontro,71258800 ele e todo o seu povo,5971 à peleja4421 em Jasa.3096
32 E Siom saiu-nos ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;
32 E o SENHOR me disse: ‘Vê, eu começo a entregar-te Seon e sua terra. Inicia a conquista para dela te apoderares’.
32 Seon saiu ao nosso encontro com todo o seu povo para nos dar combate em Jaça.
32 Então, Seom5511 saiu-nos33188799 ao encontro,71258800 ele e todo o seu povo,5971 à peleja4421 em Jasa.3096
32 Then Ciychon came out against us, he and all his people, to fight at Yahats.