Ozzuu Bible
Compare Act 7:48Ozzuu Bible - comparison
Act 7:48
Found 31 translations
Config
48
Todavia, o Altíssimo não habita em casas feitas por mãos humanas. Como revela o profeta:
48
O Altíssimo, porém, não habita em templos feitos por mãos, como diz o profeta:
48
Todavia, o Altíssimo não vive em templos feitos por mãos humanas. Como diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não habita em Templos feitos por mãos de homens, como o profeta [Isaías] diz:
48
But Ha‘Elyon does not live in places made by hand! As the prophet says,
48
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
48
Howbeit the Most High dwelleth not in houses made with hands; as saith the prophet,
48
O Altíssimo, porém, não habita em casas construídas por mãos humanas. Como diz o profeta:
48
Entretanto, o Altíssimo não habita em obras de mãos humanas, como diz o profeta:
48
But the high God [But the alder-highest] dwelleth not in things made by hand, as he saith by the prophet,
48
But the high God dwelleth not in things made by hand, as he saith by the prophet,
48
“Contudo, Deus não habita em templos feitos por mãos humanas.
48
ⓤ M as o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos humanas, como diz o profeta:
48
mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Entretanto, o Altíssimo não habita em obras de mãos humanas, como diz o profeta:
48
O Altíssimo, porém, não mora em casa feita por mãos humanas, conforme diz o profeta:
48
mas o Ha'Elyon não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Porém, o Deus altíssimo não vive em templos construídos por homens, como disse o profeta:
48
Porém, o Deus altíssimo não vive em templos construídos por homens, como disse o profeta:
48
mas o ⓙ Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não habita em templos feitos por mãos de homens, como diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não mora em casa feita por mãos humanas, conforme diz o profeta:
48
Mas o Altíssimo não habita em casas erguidas pela mão do homem, como diz o profeta:
48
Howbeit El Elyon dwells not in temples made with hands; as said the prophet,