Ozzuu Bible
Compare Act 24:9Ozzuu Bible - comparison
Act 24:9
Found 31 translations
Config
9
Em seguida, os líderes judeus confirmaram a acusação, testemunhando que tais afirmações eram, de fato, verídicas.
9
E os judeus também concordaram que estas coisas foram assim.
9
Logo os outros judeus fizeram coro, afirmando ser verdade tudo quanto Tertulo acabara de dizer.
9
E concordaram também os [demais] judeus, dizendo estas coisas serem assim.
9
The Judeans also joined in the accusation and alleged that these were the facts.
9
And the Jews also assented, saying that these things were so.
9
And the Jews also joined in the charge, affirming that these things were so.
9
Os judeus apoiaram o advogado, confirmando que as coisas de fato eram assim.
9
Apoiavam-no também os judeus, sustentando que as coisas eram mesmo assim.
9
And Jews put to, and said, that these things had them so. [Forsooth and Jews casted to, saying that these things had them so.]
9
And Jews put to, and said, that these things had them so.
9
Então todos os outros judeus concordaram com ele, afirmando que tudo quanto Tértulo havia dito era verdade.
9
O s judeus também concordaram na acusação, alegando que essas coisas eram assim.
9
Os judeus também concordam na acusação, afirmando que estas coisas eram assim.
9
E também os judeus consentiam, dizendo serem estas coisas assim.
9
E também os judeus consentiam, dizendo serem estas coisas assim.
9
Os judeus também concordam na acusação, afirmando que estas coisas eram assim.
9
Apoiavam no também os judeus, sustentando que as coisas eram mesmo assim.
9
Os judeus também apoiavam Tertulo, sustentando que as coisas eram assim mesmo.
9
Os moradores da região de Yehudá também concordam na acusação, afirmando que estas coisas eram assim.
9
Os outros judeus apoiaram a acusação do advogado e afirmaram que era tudo verdade.
9
Os outros judeus apoiaram a acusação do advogado e afirmaram que era tudo verdade.
9
E também os judeus o acusavam, dizendo serem estas coisas assim.
9
E também os judeus o acusavam, dizendo serem estas coisas assim.
9
Os judeus deram seu apoio, sustentando que as coisas eram assim mesmo.
9
E os judeus apoiaram o advogado, afirmando que tudo era assim.
9
And the Yahudiym also assented, saying that these things were so.