Ozzuu Bible
Compare Act 21:6Ozzuu Bible - comparison
Act 21:6
Found 31 translations
Config
6
Então, nos despedimos uns dos outros, embarcamos, e eles retornaram para suas casas.
6
E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles retornaram para casa novamente.
6
e nos despedimos. Depois embarcámos e eles voltaram para casa.
6
E, havendo-nos despedido uns dos outros, subimos para dentro do navio, e eles voltaram para dentro das suas próprias casas.
6
we said good-bye to each other. Then we boarded the ship, and they returned home.
6
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
6
and bade each other farewell; and we went on board the ship, but they returned home again.
6
Despedimo-nos então e embarcamos, enquanto eles voltaram para suas casas.
6
Depois, despedimo-nos mutuamente e embarcamos. Eles voltaram para suas casas.
6
And when we had made farewell together, we went up into the ship; and they turned again into their own places [soothly they turned again into their own things].
6
And when we had made farewell together, we went up into the ship; and they turned again into their own places.
6
Então fomos para bordo e eles voltaram para casa.
6
Então nos despedimos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.
6
e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.
6
E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.
6
E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.
6
e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.
6
Depois, despedimo nos mutuamente e embarcamos. Eles voltaram para suas casas.
6
Depois da despedida, embarcamos; e eles voltaram para casa.
6
e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.
6
Depois de nos despedirmos, fomos para o navio e eles voltaram para suas casas.
6
Depois de nos despedirmos, fomos para o navio e eles voltaram para suas casas.
6
E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; ⓒ e eles voltaram para casa.
6
E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.
6
Depois da despedida, embarcamos, e eles voltaram para casa.
6
Despedimo-nos e subimos para o barco, enquanto eles regressavam às suas casas.
6
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.