Ozzuu Bible
Compare Act 19:30Ozzuu Bible - comparison
Act 19:30
Found 31 translations
Config
30
Então, Paulo quis apresentar-se à multidão, mas os discípulos o contiveram.
30
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, os discípulos não o permitiram.
30
Paulo queria entrar também, mas os discípulos não lho permitiram.
30
E, quando Paulo querendo ir para dentro do povo, isto não lhe permitiam os discípulos.
30
Sha’ul himself wanted to appear before the crowd, but the talmidim wouldn’t let him.
30
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
30
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.
30
Paulo queria apresentar-se ao povo, mas os discípulos não o deixaram.
30
Este queria enfrentar o povo, mas os discípulos não lho permitiram.
30
And when Paul would have entered into the people, the disciples suffered not.
30
And when Paul would have entered into the people, the disciples suffered not.
30
Paulo queria entrar e falar ao povo, mas os discípulos não quiseram deixá-lo.
30
E Paulo queria apresentar-se ao povo, mas os discípulos não permitiram.
30
Querendo Paulo apresentar-se ao povo, os discípulos não lho permitiram.
30
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, não lho permitiram os discípulos.
30
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, não lho permitiram os discípulos.
30
Querendo Paulo apresentar-se ao povo, os discípulos não lho permitiram.
30
Este queria enfrentar o povo, mas os discípulos não lho permitiram.
30
Paulo queria ir até a assembléia, mas os discípulos não deixaram.
30
Querendo Sha'ul apresentar-se ao povo, os talmidim não lho permitiram.
30
Paulo queria apresentar-se diante da assembleia do povo, mas os crentes não o deixaram.
30
Paulo queria apresentar-se diante da assembleia do povo, mas os crentes não o deixaram.
30
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, não lho permitiram os discípulos.
30
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, não lho permitiram os discípulos.
30
Paulo queria ir até a assembléia, mas os discípulos não o deixaram.
30
Paulo queria apresentar-se diante da assembleia do povo, mas os discípulos opuseram-se a isso
30
And when Pa'al would have entered in unto the people, the Talmidiym suffered him not.