Ozzuu Bible
Compare Act 19:23Ozzuu Bible - comparison
Act 19:23
Found 31 translations
Config
23
Tumulto na assembleia do povo
Naquele tempo aconteceu grande alvoroço por causa do Caminho.
Naquele tempo aconteceu grande alvoroço por causa do Caminho.
23
E naquele mesmo tempo, houve um não pequeno tumulto acerca do Caminho.
23
Por essa altura, houve um grande tumulto em Éfeso, por causa dos que andavam no caminho do Senhor.
23
E ergueu-se, naquele mesmo tempo, um alvoroço não pequeno, concernente a o Caminho [Jesus],
23
It was at this time that a major furor arose concerning the Way.
23
And the same time there arose no small stir about that way.
23
And about that time there arose no small stir concerning the Way.
23
Por esse tempo, ocorreu um grande alvoroço a respeito do Evangelho.
23
Por essa ocasião, houve um tumulto bastante grave a respeito do Caminho.
23
And a great troubling was made in that day, of the way of the Lord. [Therefore there was made in that day a troubling not least, in the way of the Lord.]
23
And a great troubling was made in that day, of [or in] the way of the Lord.
23
Mas por aquele tempo, surgiu um enorme alvoroço em Éfeso por causa dos cristãos.
23
ⓐ P or esse tempo, houve um considerável tumulto acerca do Caminho.
23
Por esse tempo houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
E, naquele mesmo tempo, houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
E, naquele mesmo tempo, houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
Por esse tempo houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
Por essa ocasião, houve um tumulto bastante grave a respeito do Caminho.
23
Foi nessa época que estourou um grave tumulto a respeito do Caminho.
23
Por esse tempo houve um não pequeno alvoroço a respeito do Caminho.
23
Foi nessa ocasião que houve grande alvoroço na cidade de Éfeso, por causa do Caminho do Senhor.
23
Foi nessa ocasião que houve grande alvoroço na cidade de Éfeso, por causa do Caminho do Senhor.
23
Naquele ⓨ mesmo tempo, houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
E, naquele mesmo tempo, houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
23
Foi nessa época que estourou um grave tumulto a respeito do Caminho.
23
Por esse tempo, levantou-se não pequeno tumulto a respeito da «Via. ”
23
And the same time there arose no small stir about the Way of Yahuah.