Ozzuu Bible
Compare Act 13:49Ozzuu Bible - comparison
Act 13:49
Found 31 translations
Config
49
Assim, a Palavra do Senhor era divulgada por toda aquela região.
49
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela região.
49
Assim, a mensagem de Deus se espalhou por toda aquela região.
49
E era divulgada a Palavra de o Senhor [Jesus] através de toda aquela província.
49
And the message about the Lord was carried throughout the whole region.
49
And the word of the Lord was published throughout all the region.
49
And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.
49
Divulgava-se, assim, a palavra do Senhor por toda a região.
49
Assim, a palavra do Senhor difundia-se por toda a região.
49
And the word of the Lord was sown in all that country. [Forsooth the word of the Lord was far sown by all the country.]
49
And the word of the Lord was [far] sown in all that country.
49
Então, a mensagem do Senhor espalhava-se por toda aquela região.
49
E a palavra do Senhor divulgava-se por toda a região.
49
E divulgava-se a palavra do Senhor por toda aquela região.
49
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província.
49
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província.
49
E divulgava-se a palavra do Senhor por toda aquela região.
49
Assim, a palavra do Senhor difundia se por toda a região.
49
Desse modo, a palavra do Senhor se espalhava por toda a região.
49
E divulgava-se a palavra de DEUS por toda aquela região.
49
Assim se espalhou a mensagem do Senhor por toda aquela região.
49
Assim se espalhou a mensagem do Senhor por toda aquela região.
49
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província.
49
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província.
49
Deste modo, a palavra do Senhor espalhava-se por toda a região.
49
Assim, a palavra do Senhor divulgava-se por toda aquela região.
49
And the Word of Yahuah was published throughout all the region.