Ozzuu Bible
Compare Act 13:4Ozzuu Bible - comparison
Act 13:4
Found 31 translations
Config
4
Saulo notabiliza-se como Paulo
Dirigidos, portanto, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
Dirigidos, portanto, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Dirigidos pelo Espírito Santo, foram até Seleucia, onde embarcaram para Chipre.
4
Portanto, em verdade, estes [Barnabé e Saulo] havendo sido enviados sob o Espírito (o Santo) desceram à Selêucia; e, dali, zarparam- velejaram para dentro de Chipre.
4
So these two, after they had been sent out by the Ruach HaKodesh , went down to Seleucia and from there sailed to Cyprus.
4
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
4
So they, being sent forth by the Holy Ghost, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
4
Enviados assim pelo Espírito Santo, foram a Selêucia e dali navegaram para a ilha de Chipre.
4
Enviados, pois, pelo Espírito Santo, eles desceram até Selêucia, de onde navegaram para Chipre.[e]
4
But they were sent of the Holy Ghost, and went forth to Seleucia [And soothly they sent of the Holy Ghost, went forth to Seleucia], and from thence they went by boat to Cyprus.
4
But they were sent of the Holy Ghost, and went forth to Seleucia, and from thence they went by boat to Cyprus.
4
Dirigidos pelo Espírito Santo, eles foram para a Selêucia e daí navegaram para Chipre.
4
A ssim, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Estes, pois, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
E assim estes, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
E assim estes, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Estes, pois, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Enviados, pois, pelo Espírito Santo, eles desceram até Selêucia, de onde navegaram para Chipre.
4
Enviados pelo Espírito Santo, Barnabé e Saulo desceram a Selêucia e daí navegaram para Chipre.
4
Estes, pois, enviados pela Ruach HaKodesh, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Barnabé e Saulo, enviados pelo Espírito Santo, foram até à cidade de Selêucia e dali embarcaram para a ilha de Chipre.
4
Barnabé e Saulo, enviados pelo Espírito Santo, foram até à cidade de Selêucia e dali embarcaram para a ilha de Chipre.
4
E assim estes, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para ⓖ Chipre.
4
E assim estes, enviados pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
4
Enviados pelo Espírito Santo, Barnabé e Saulo desceram até Selêucia e daí navegaram para Chipre.
4
Enviados, pois, pelo Espírito Santo, Barnabé e Saulo desceram a Selêucia e ali meteram-se num barco, rumo à ilha de Chipre.
4
So they, being sent forth by the Ruach Ha'Qodesh, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.