Ozzuu Bible
Compare Act 12:22Ozzuu Bible - comparison
Act 12:22
Found 31 translations
Config
22
Então, a multidão começou a gritar: “Eis que é um deus e não um simples mortal que nos fala!”
22
E o povo gritava, dizendo: Esta é a voz de um deus, e não de um homem.
22
No fim, o povo gritou com grandes aplausos: “Isto não é um homem a falar! É a voz de um deus!”
22
E o povo clamava: "De um deus é [esta] voz, e não de um homem!"
22
The mob cried out, “This is the voice of a god, not a man!”
22
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
22
And the people shouted, saying, The voice of a god, and not of a man.
22
O povo aplaudia: É a voz de um deus, e não de um homem!
22
o povo pôs-se a aclamar: "É a voz de Deus e não de um homem!"
22
And the people cried, The voice of God, and not of man.
22
And the people cried, The voice of God, and not of man.
22
Ao terminar, o povo fez uma grande aclamação, a ele, gritando: "É a voz de um deus, e não de um homem! "
22
E o povo exclamava: É a voz de um deus, e não de um homem.
22
E o povo exclamava: É a voz de um deus, e não de um homem.
22
E o povo exclamava: Voz de Deus, e não de homem.
22
E o povo exclamava: Voz de Deus, e não de homem.
22
E o povo exclamava: É a voz de um deus, e não de um homem.
22
o povo pôs se a aclamar: "É a voz de Deus e não de um homem!"
22
O povo começou a clamar: "É a voz de um deus, e não de um homem! "
22
E o povo exclamava: É a voz de um deus, e não de um homem.
22
Então o povo começou a gritar: «Isto é a voz de Deus e não dum homem!»
22
Então o povo começou a gritar: «Isto é a voz de Deus e não dum homem!»
22
E o povo exclamava: Voz de Deus, e não de homem!
22
E o povo exclamava: Voz de Deus, e não de homem.
22
O povo começou a aclamar: “Esta voz é de um deus, não de um homem! ”
22
E o povo gritava: «É um deus que fala, não é um homem! ”
22
And the people gave a shout, saying, It is the voice of an Elohiym, and not of a man.