Ozzuu Bible
Compare Act 12:2Ozzuu Bible - comparison
Act 12:2
Found 31 translations
Config
2
e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada.
2
E matou Tiago, irmão de João, à espada. Atos 12:2
Tiago e o apóstolo João eram os dois filhos de Zebedeu, primos e discípulos de Jesus (Mt 4.21; Mc 10:35 -39). Como o Senhor lhes havia profetizado, ambos beberam o cálice que lhes estava proposto (Mt 20:20 -28). Tiago foi decapitado cerca de dez anos após a ressurreição do Senhor.
Tiago e o apóstolo João eram os dois filhos de Zebedeu, primos e discípulos de Jesus (Mt 4.21; Mc 10:35 -39). Como o Senhor lhes havia profetizado, ambos beberam o cálice que lhes estava proposto (Mt 20:20 -28). Tiago foi decapitado cerca de dez anos após a ressurreição do Senhor.
2
E matou Tiago, irmão de João, pela espada.
2
E fez morrer à espada Jacobo (o irmão de João).
2
and he had Ya‘akov, Yochanan’s brother, put to death by the sword.
2
And he killed James the brother of John with the sword.
2
And he killed James the brother of John with the sword.
2
Assim foi que matou à espada Tiago, irmão de João.
2
Assim, mandou matar à espada Tiago, irmão de João.
2
And he slew by sword James, the brother of John.
2
And he slew by sword James, the brother of John.
2
e matou o apóstolo Tiago ( irmão de João ).
2
ⓠ e matou ao fio da espada Tiago, irmão de João.
2
e matou à espada Tiago, irmão de João.
2
E matou à espada Tiago, irmão de João.
2
E matou à espada Tiago, irmão de João.
2
e matou à espada Tiago, irmão de João.
2
Assim, mandou matar à espada Tiago, irmão de João.
2
e mandou matar à espada Tiago, irmão de João.
2
e matou à espada Ya'akov, irmão de Yochanan.
2
Mandou cortar a cabeça a Tiago, irmão de João.
2
Mandou cortar a cabeça a Tiago, irmão de João.
2
e matou à espada Tiago, ⓐ irmão de João. [1]
2
E matou à espada Tiago, irmão de João.
2
Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.
2
Mandou matar à espada Tiago, irmão de João,
2
And he killed Ya`aqov the brother of Yochanon with the sword.