Ozzuu Bible
Compare Act 11:7Ozzuu Bible - comparison
Act 11:7
Found 31 translations
Config
7
Em seguida, ouvi uma voz que me ordenava: ‘Levanta-te Pedro! Sacrifica e come’ .
7
E eu ouvi uma voz que me dizia: Levanta- te, Pedro; mata e come.
7
E ouvi uma voz dizer: ‘Levanta-te, Pedro, mata e come!’
7
Ouvi, porém, uma voz dizendo-me: 'Havendo-te levantado, ó Pedro, mata e come.'
7
Then I heard a voice telling me, ‘Get up, Kefa, slaughter and eat!’
7
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
7
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
7
Ouvi também uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro! Mata e come.
7
Ouvi então uma voz que me dizia: "Levanta-te, Pedro, imola e come!""
7
And I heard also a voice that said to me, Peter, rise thou, and slay, and eat. [Forsooth I heard a voice saying to me, Peter, rise, slay, and eat.]
7
And I heard also a voice that said to me, Peter, rise thou, and slay, and eat.
7
E ouvi uma voz dizer: 'Mate e coma qualquer um que você quiser'.
7
Ouvi também uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro, mata e come.
7
Ouvi também uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro, mata e come.
7
E ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro; mata e come.
7
E ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro; mata e come.
7
Ouvi também uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro, mata e come.
7
Ouvi então uma voz que me dizia: 'Levanta te, Pedro, imola e come!'"
7
Depois ouvi uma voz que me dizia: "Levante-se, Pedro, mate e coma".
7
Ouvi também uma voz que me dizia: Levanta-te, Kefá, mata e come.
7
Depois ouvi uma voz que me dizia: “Vamos, Pedro! Mata e come!”
7
Depois ouvi uma voz que me dizia: “Vamos, Pedro! Mata e come!”
7
E ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro! Mata e come.
7
E ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro; mata e come.
7
Depois ouvi uma voz que me dizia: ‘Levanta-te, Pedro, mata e come’.
7
Ouvi também uma voz que me dizia: 'Vamos, Pedro, mata e come.'
7
And I heard a voice saying unto me, Arise, Kepha; slay and eat.