Ozzuu Bible
Compare Act 11:3Ozzuu Bible - comparison
Act 11:3
Found 31 translations
Config
3
“Entraste na casa de homens incircuncisos e ainda comeste com eles!”
3
dizendo: Tu estavas com homens incircuncisos e comeste com eles.
3
“Estiveste com os que não são circuncidados e chegaste a comer na sua companhia!”
3
Dizendo: "[Por que] para casa de varões tendo incircuncisão entraste tu, e comeste com eles?!"
3
saying, “You went into the homes of uncircumcised men and even ate with them!”
3
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
3
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
3
Por que entraste em casa de incircuncisos e comeste com eles?
3
"Entraste em casa de incircuncisos e comeste com eles!"
3
and said, Why enteredest thou to men that have prepuce, and hast eaten with them? [saying, Why enteredest thou to men having prepuce, and hast eat with them?]
3
and said, Why enteredest thou to men that have prepuce, and hast eaten with them?
3
"Você andou se misturando com gentios, e até comeu com eles", acusavam.
3
ⓑ dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles.
3
dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles.
3
Dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos, e comeste com eles.
3
Dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos, e comeste com eles.
3
dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles.
3
"Entraste em casa de incircuncisos e comeste com eles!"
3
"Você entrou na casa de incircuncisos e comeu com eles! "
3
dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles.
3
«Entraste em casa de pessoas não circuncidadas e até comeste com elas!», diziam-lhe eles.
3
«Entraste em casa de pessoas não circuncidadas e até comeste com elas!», diziam-lhe eles.
3
dizendo: ⓑ Entraste em casa de varões incircuncisos ⓒ e comeste com eles.
3
Dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos, e comeste com eles.
3
dizendo: “Tu entraste em casa de incircuncisos e comeste com eles! ”
3
dizendo-lhe: «Tu entraste em casa de incircuncisos e comeste com eles. ”
3
Saying, You went in to men uncircumcised, and did eat with them.