Ozzuu Bible
Compare 2Sm 18:6Ozzuu Bible - comparison
2Sm 18:6
Found 31 translations
Config
6
As tropas de Davi saíram a campo aberto em direção a Israel, e a batalha teve lugar na floresta de Efraim.
6
Assim, o povo saiu para o campo contra Israel; e a batalha foi no bosque de Efraim;
6
A batalha travou-se na floresta de Efraim.
6
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se contra Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
So the people went out into the field against Isra’el; the battle took place in the forest of Efrayim.
6
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
6
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
6
Saiu o exército à campanha contra Israel e travou-se o combate na floresta de Efraim.
6
O exército saiu a campo, aberto ao encontro de Israel, e a batalha teve lugar na floresta de Efraim.[v]
6
Therefore the people went out into the field against Israel; and the battle was made in the forest of Ephraim.
6
Therefore the people went out into the field against Israel; and the battle was made in the forest of Ephraim.
6
A batalha começou nos bosques de Efraim,
6
E o povo saiu ao campo ao encontro de Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efráim,
6
ⓧ Assim as tropas saíram a campo contra Israel; a batalha aconteceu no bosque de Efraim.
6
Assim saiu o povo a campo contra Israel; e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
Assim saiu o povo a campo contra Israel; e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
O exército de Davi saiu em campo aberto para guerrear contra Israel. A batalha teve lugar na floresta de Efraim.
6
O povo inteiro saiu para os bosques contra Israel; e a batalha travava-se no bosque de Efraim.
6
O exército de David pôs-se em marcha para combater as tropas de Israel e a batalha teve lugar na floresta de Efraim [47] .
6
O exército de David pôs-se em marcha para combater as tropas de Israel e a batalha teve lugar na floresta de Efraim [47] .
6
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha ⓓ no bosque de Efraim.
6
Saiu, pois, o povo ao campo, a encontrar-se com Israel, e deu-se a batalha no bosque de Efraim.
6
As tropas saíram a campo contra Israel, e a batalha travou-se na floresta de Efraim.
6
Partiu, enfim, o exército para pelejar contra Israel e travou-se o combate na floresta de Efraim.
6
So the people went out into the field against Yashar'el: and the battle was in the wood of Ephrayim;