Ozzuu Bible
Compare 2Sm 17:5Ozzuu Bible - comparison
2Sm 17:5
Found 31 translations
Config
5
Contudo, solicitou Absalão: “Consultai ainda a Husai, o arquita, para que ouçamos também o que ele pensa.”
5
Então disse Absalão: Chamai, agora, também Husai, o arquita, e ouçamos do mesmo modo o que ele diz.
5
No entanto, Absalão ainda deu a seguinte ordem: “Perguntem a Husai, o arquita, o que pensa disso.”
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora também a Husai o arquita; e ouçamos também o que ele dirá.
5
Then Avshalom said, “Now call also Hushai the Arki, and let’s give equal hearing to what he has to say.”
5
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
5
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
5
No entanto, Absalão disse: Chamai Cusai, o araquita, e ouçamos também o que ele diz.
5
Contudo, disse Absalão: "Consultai ainda a Cusai, o araquita. Ouçamos também o que ele pensa."
5
And Absalom said, Call ye also Hushai of Archi, and hear we what also he saith. (And Absalom said, Now call ye Hushai the Archite, and let us hear what he saith.)
5
And Absalom said, Call ye also Hushai of Archi, and hear we what also he saith.
5
mesmo assim Absalão resolveu ouvir a opinião de Husai, o arquita.
5
E Avshalom disse: 'Chama agora também a Hushai, o arkita, e ouçamos também o que ele dirá.'
5
Mas Absalão disse: Chamai agora Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora também a Husai o arquita; e ouçamos também o que ele dirá.
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora também a Husai o arquita; e ouçamos também o que ele dirá.
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
5
Absalão, porém, disse: "Chamem Cusai, o araquita, para ouvirmos também o que ele pensa".
5
Disse Absalão: "Chamai agora também a Husai, o arquita, e vamos ouvir o que está em sua boca, mesmo na sua, também."
5
Mas Absalão ordenou, depois: «Chamem Huchai, o arquita, para ouvirmos também o seu parecer.»
5
Mas Absalão ordenou, depois: «Chamem Huchai, o arquita, para ouvirmos também o seu parecer.»
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora também a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele dirá.
5
Disse, porém, Absalão: Chamai agora também a Husai o arquita; e ouçamos também o que ele dirá.
5
Disse então Absalão: “Chamai também Cusai, o araquita, para que ouçamos o que ele diz”.
5
Mas Absalão disse: «Chamem Huchai, o erequita, e ouçamos também o que ele diz. »
5
Then said Avshalom, Call now Chushai the Arkiy also, and let us hear likewise what he says.