Ozzuu Bible
Compare 2Sm 17:4
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 17:4

Found 31 translations

Config
4 O parecer דברH1697 agradouH3474 יָשַׁרH3474H8799 a AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹםH53 e a todos os anciãosH2205 זָקֵןH2205 de Israel ישראלH3478.
4 Este conselho agradou sobremaneira a Absalão e a todas as autoridades de Israel.
4 E o dizer mui agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
4 Absalão e todos os anciãos de Israel aprovaram este plano.
4 E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 What he said pleased Avshalom and all the leaders of Isra’el.
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
4 Esse conselho agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 A idéia agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 And the word(s) of Ahithophel pleased Absalom, and all the greater men in birth of Israel. (And Ahithophel’s plan pleased Absalom, and all the men of great age, that is, the elders, of Israel.)
4 And the words of Ahithophel pleased Absalom, and all the greater men in birth of Israel.
4 Absalão e os chefes de Israel aprovaram o plano de Aitofel;
4 E isso pareceu bom aos olhos de Avshalom e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 Esse conselho agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
4 E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
4 Tanto Absalão como os anciãos de Israel acharam que a proposta era boa.
4 E este conselho era reto aos olhos de Absalão, e também aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 Esta proposta pareceu certa a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 Esta proposta pareceu certa a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 O parecer1697 agradou34748799 a Absalão53 e a todos os anciãos2205 de Israel.3478
4 E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.
4 A idéia agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 Este conselho agradou a Absalão e a todos os anciãos de Israel.
4 O parecer1697 agradou34748799 a Absalão53 e a todos os anciãos2205 de Israel.3478
4 And the saying pleased Avshalom well, and all the elders of Yashar'el.