Ozzuu Bible
Compare 2Sm 1:8Ozzuu Bible - comparison
2Sm 1:8
Found 31 translations
Config
8
Então indagou-me: ‘Quem és tu?’ E eu disse: ‘Sou amalequita!’
8
E ele me disse: Quem és tu? E lhe respondi: Eu sou um amalequita.
8
‘Sou amalequita’, respondi.
8
E ele me perguntou: Quem és tu? E eu lhe respondi: Sou amalequita.
8
He said to me, ‘Who are you?’ and I answered, ‘I’m an ‘Amaleki’
8
And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
8
And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
8
Quem és tu?, disse ele. Eu sou um amalecita, respondi.
8
Ele perguntou-me: "Quem és tu?" E eu lhe disse: "Sou um amalecita."
8
he said to me, Who art thou? And I said to him, I am a man of Amalek.
8
he said to me, Who art thou? And I said to him, I am a man of Amalek.
8
“Quem é você? ” ele perguntou. “Um amalequita”, respondi.
8
E ele me disse: 'Quem és tu?' – e eu lhe disse: 'Sou um amalekita.'
8
Então ele me perguntou: Quem és tu? E eu lhe respondi: Sou amalequita.
8
Ao que ele me perguntou: Quem és tu? E eu lhe respondi: Sou amalequita.
8
E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe disse: Sou amalequita.
8
E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe disse: Sou amalequita.
8
Ao que ele me perguntou: Quem és tu? E eu lhe respondi: Sou amalequita.
8
Saul me perguntou: "Quem é você?" Eu respondi: "Sou um amalecita".
8
E ele me disse: "Quem és?" e respondi: "Sou amalequita."
8
Perguntou-me quem eu era e respondi-lhe que era um amalecita.
8
Perguntou-me quem eu era e respondi-lhe que era um amalecita.
8
E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe disse: Sou amalequita.
8
E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe disse: Sou amalequita.
8
‘Quem és tu? ’ perguntou ele. E eu respondi: ‘Sou um amalecita’.
8
Ele perguntou: 'Quem és tu?' Respondi: 'Eu sou um amalecita.'
8
And he said unto me, Who are you? And I answered him, I am an Amaleqiy.