Ozzuu Bible
Compare 2Sm 1:17Ozzuu Bible - comparison
2Sm 1:17
Found 31 translations
Config
17
Davi demonstrou seu pesar pela morte de Saul e seu filho Jônatas, entoando esta lamentação,
17
E Davi lamentou com esta lamentação por Saul e por Jônatas, seu filho.
17
David compôs então uma elegia à memória de Saul e Jónatas.
17
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação
17
Then David pronounced this lament over Sha’ul and over Y’honatan his son,
17
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
17
And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
17
Compôs então Davi o seguinte cântico fúnebre sobre Saul e seu filho Jônatas,
17
Davi compôs a seguinte lamentação sobre Saul e seu filho Jônatas.
17
Forsooth David bewailed such a wailing on Saul, and on Jonathan, his son; (And David bewailed this wailing, or this lament, for Saul, and for his son Jonathan;)
17
Forsooth David bewailed such a wailing on Saul, and on Jonathan, his son;
17
Davi chorou muito e mais tarde escreveu um hino triste para Saul e Jônatas,
17
E David lamentou a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,
17
ⓙ D avi demonstrou sua dor pela morte de Saul e seu filho Jônatas, com esta lamentação,
17
Lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,
17
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação
17
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação
17
Lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,
17
Davi entoou esta lamentação para Saul e seu filho Jônatas,
17
Então Davi lamentou com esta lamentação sobre Saul e Jônatas, seu filho.
17
Depois David entoou o seguinte cântico de lamentação pela morte de Saul e do seu filho Jónatas,
17
Depois David entoou o seguinte cântico de lamentação pela morte de Saul e do seu filho Jónatas,
17
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação,
17
E lamentou Davi a Saul e a Jônatas, seu filho, com esta lamentação
17
Então Davi compôs este canto fúnebre sobre Saul e seu filho Jônatas.
17
Então, David compôs a seguinte lamentação sobre a morte de Saul e de seu filho Jónatas.
17
And David lamented with this lamentation over Sha'ul and over Yahunathan his son: