Ozzuu Bible
Compare 2Ki 3:18Ozzuu Bible - comparison
2Ki 3:18
Found 31 translations
Config
18
Mas isto é ainda pouco aos olhos de Yahweh, pois Ele entregará Moabe em vossas mãos.
18
E isto não passa de coisa leve à vista do Senhor. Ele também entregará os moabitas na vossa mão.
18
Isto é só uma pequena amostra do que o SENHOR pode fazer; ele vos tornará vitoriosos sobre as tropas de Moabe!
18
E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR; também entregará Ele os moabitas nas vossas mãos.
18
That’s an easy thing to do, from ADONAI ’s perspective. He will also hand Mo’av over to you.
18
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
18
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will also deliver the Moabites into your hand.
18
Porém, isto é pouco aos olhos do Senhor: ele vai entregar também Moab nas vossas mãos.
18
Mas isto é ainda pouco aos olhos de Iahweh, pois ele entregará Moab em vossas mãos.
18
And this is (but a) little thing in the sight of the Lord. Furthermore also he shall betake Moab into your hands (And furthermore he shall deliver the Moabites into your hands);
18
And this is little thing in the sight of the Lord. Furthermore also he shall betake Moab into your hands;
18
Isto é apenas o começo, pois o Senhor dará a vitória aos reis de Judá, de Israel e de Edom. O rei de Moabe vai perder a guerra!
18
E isto ainda é pouco aos olhos do Eterno, porque entregará os moavitas nas vossas mãos.
18
Mas isso é pouco para o SENHOR; ele também entregará os moabitas nas vossas mãos.
18
E ainda isso é pouco aos olhos do Senhor; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos,
18
E ainda isto é pouco aos olhos do Senhor; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos.
18
E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos.
18
E ainda isso é pouco aos olhos do Senhor; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos,
18
Como isso não bastasse, Javé entregará Moab nas mãos de vocês.
18
E isso é uma coisa muito fácil aos olhos do Senhor. Também entregarei Moabe nas vossas mãos.
18
Mas isto é uma pequena amostra do que o SENHOR pode fazer: ele vai também entregar os moabitas nas vossas mãos.
18
Mas isto é uma pequena amostra do que o SENHOR pode fazer: ele vai também entregar os moabitas nas vossas mãos.
18
E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos.
18
E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos.
18
E isto é pouco aos olhos diante do SENHOR. Além disso, ele vai entregar Moab em vossas mãos.
18
Porém, isto é pouco aos olhos do SENHOR: Ele vai entregar também Moab nas vossas mãos.
18
And this is but a light thing in the sight of Yahuah: he will deliver the Mo'aviym also into your hand.