Ozzuu Bible
Compare 2Co 4:9Ozzuu Bible - comparison
2Co 4:9
Found 31 translations
Config
9
somos perseguidos, mas jamais desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
perseguidos, mas não abandonados; abatidos, mas não destruídos;
9
Somos perseguidos, mas não desamparados por Deus. Somos derrubados, mas levantamo-nos e prosseguimos.
9
Sendo perseguidos, mas não sendo abandonados; sendo arremessados- para- o- chão, mas não sendo destruídos;
9
persecuted, yet not abandoned; knocked down, yet not destroyed.
9
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
9
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
9
Somos perseguidos, mas não ficamos desamparados. Somos abatidos, mas não somos destruídos.
9
perseguidos, mas não abandonados; prostrados por terra, mas não aniquilados.
9
we suffer persecution, but we be not forsaken; we be made low, but we be not confounded; we be cast down, but we perish not.
9
we suffer persecution, but we be not forsaken; we be made low, but we be not confounded; we be cast down, but we perish not.
9
Somos perseguidos, mas Deus nunca nos abandona. Somos derrubados, mas nos erguemos e prosseguimos.
9
ⓔ somos perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
perseguidos, mas não abandonados; prostrados por terra, mas não aniquilados.
9
somos perseguidos, mas não abandonados; prostrados por terra, mas não aniquilados.
9
perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
Perseguem-nos, mas não nos sentimos abandonados. Deitam-nos por terra, mas não nos destroem.
9
Perseguem-nos, mas não nos sentimos abandonados. Deitam-nos por terra, mas não nos destroem.
9
perseguidos, mas não desamparados; abatidos, ⓘ mas não destruídos;
9
Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
9
perseguidos, mas não desamparados; derrubados, mas não aniquilados;
9
Perseguidos, mas não abandonados; abatidos, mas não aniquilados.
9
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;