Ozzuu Bible
Compare 2Co 12:17Ozzuu Bible - comparison
2Co 12:17
Found 31 translations
Config
17
Ora, será possível que eu vos tenha explorado por meio de algum missionário que vos enviei?
17
Porventura, aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
17
Mas como? Tive eu algum benefício material por intermédio das pessoas que vos enviei?
17
Por intermédio de algum- qualquer varão daqueles que hei enviado até vós – porventura por intermédio dele tirei eu vantagem de vós?
17
Was it perhaps through someone I sent you
17
Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?
17
Did I take advantage of you by any one of them whom I have sent unto you?
17
Acaso tirei proveito de vós por meio de algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Whether I deceived you by any of them, which I sent to you [whom I sent to you]?
17
Whether I deceived you by any of them, which I sent to you?
17
Mas como? Alguns dos homens que lhes enviei tirou algum proveito material de vocês?
17
Será que vos explorei por meio de algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Por acaso, eu os explorei através de algum daqueles que enviei a vocês?
17
Por acaso vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Será que vos enviei alguém para vos explorar?
17
Será que vos enviei alguém para vos explorar?
17
Porventura, ⓠ aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
17
Porventura aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?
17
Acaso vos explorei por algum daqueles que vos enviei?
17
Será que vos defraudei por algum daqueles que vos enviei?
17
Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?