Ozzuu Bible
Compare 1Ti 3:4Ozzuu Bible - comparison
1Ti 3:4
Found 31 translations
Config
4
O bispo deve também governar bem sua própria família, sabendo educar seus filhos a lhe serem submissos com todo o respeito.
4
que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, como toda a seriedade,
4
Deve governar bem a sua casa e educar os filhos na disciplina e no respeito.
4
À sua própria casa- família bem superintendendo- cuidando, filhos tendo os quais estejam em sujeição com toda a respeitabilidade,
4
He must manage his own household well, having children who obey him with all proper respect;
4
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
4
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
4
deve saber governar bem a sua casa, educar os seus filhos na obediência e na castidade.
4
Que ele saiba governar bem a sua própria casa, mantendo os seus filhos na submissão, com toda dignidade.
4
well-ruling his house, and have sons subject with all chastity [having sons subject with all chastity];
4
well-ruling his house, and have sons subject with all chastity;
4
Deve ter uma família bem educada com filhos que obedeçam depressa e com docilidade.
4
ⓛ Deve governar bem a própria casa, mantendo os filhos em sujeição, com todo o respeito
4
que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com todo o respeito
4
Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia
4
Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia
4
que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com todo o respeito
4
Que ele saiba governar bem a sua própria casa, mantendo os seus filhos na submissão, com toda dignidade.
4
Ele deve ser homem que saiba dirigir bem a própria casa, e cujos filhos lhe obedeçam e o respeitem.
4
que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com todo o respeito
4
Deve ser um bom chefe da sua própria família e saber educar os filhos no respeito, com toda a dignidade.
4
Deve ser um bom chefe da sua própria família e saber educar os filhos no respeito, com toda a dignidade.
4
que governe bem a sua própria casa, ⓓ tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia [4]
4
Que governe bem a sua própria casa, tendo seus filhos em sujeição, com toda a modéstia
4
que dirija bem a própria casa e saiba manter os filhos na submissão, com toda a dignidade.
4
Que governe bem a própria casa, mantendo os filhos submissos, com toda a dignidade.
4
One that rules well his own house, having his children in subjection with all gravity;