Ozzuu Bible
Compare 1Ti 3:14Ozzuu Bible - comparison
1Ti 3:14
Found 31 translations
Config
14
Ainda que alimente a esperança de ver-te em breve, escrevo-te estas orientações;
14
Estas coisas te escrevo, esperando ir ver- te logo,
14
Estou a escrever-te estas coisas, mas espero poder ir ver-te brevemente.
14
Estas coisas a ti escrevo, esperando ir a ti muito em breve;
14
I hope to visit you soon; but I am writing these things
14
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
14
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
14
Estas coisas te escrevo, mas espero ir visitar-te muito em breve.
14
Escrevo-te estas coisas esperando encontrar-te dentro em breve.
14
Son Timothy, I write to thee these things, hoping that I shall come soon to thee [hoping me to come soon to thee];
14
Son Timothy, I write to thee these things, hoping that I shall come soon to thee;
14
Estou escrevendo-lhe estas coisas agora, mesmo esperando vê-lo em breve,
14
M esmo esperando encontrar-te em breve, escrevo-te estas coisas
14
Escrevo-te estas coisas, embora esperando ir ver-te em breve,
14
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
14
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
14
Escrevo-te estas coisas, embora esperando ir ver-te em breve,
14
Escrevo te estas coisas esperando encontrar te dentro em breve.
14
Escrevo-lhe essas coisas esperando encontrá-lo em breve.
14
Escrevo-te estas coisas, embora esperando ir ver-te em breve,
14
Escrevo-te estas coisas, mas espero ir, em breve, ter contigo.
14
Escrevo-te estas coisas, mas espero ir, em breve, ter contigo.
14
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa,
14
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa;
14
Escrevo-te estas coisas, embora espere ir logo ter contigo.
14
Escrevo-te estas coisas, na esperança de ir ter contigo em breve.
14
These things write I unto you, hoping to come unto you shortly: