Ozzuu Bible
Compare 1Ti 2:5
Ozzuu Bible - comparison
1Ti 2:5

Found 31 translations

Config
5 Porquanto γάρG1063 há um εἷςG1520 só ElohiG2316 θεόςG2316 e καίG2532 um εἷςG1520 só Mediador μεσίτηςG3316 entre Elohim θεόςG2316 e καίG2532 os homens ἄνθρωποςG444, o Messias ΧριστόςG5547 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424, homem ἄνθρωποςG444,
5 Porque há um só Deus e um só Mediador entre Deus e o ser humano, Cristo Jesus, homem.
5 Porque há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens, o homem Jesus Cristo,
5 Porque existe um só Deus. E entre ele e os homens há um só mediador, que é Jesus Cristo, seu Filho, que é homem.
5 Porque um Deus , e um só é o Mediador entre Deus e os homens: o homem Cristo Jesus,
5 For God is one; [1] and there is but one Mediator between God and humanity, Yeshua the Messiah, himself human,
5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
5 For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,
5 Porque há um só Deus e há um só mediador entre Deus e os homens: Jesus Cristo, homem
5 Pois há um só Deus, e um só mediador entre Deus e os homens, um homem, Cristo Jesus,
5 For one God and one mediator is of God and of men, a man Christ Jesus,
5 For one God and one mediator is of God and of men, a man Christ Jesus,
5 Deus está de um lado e todo o mundo está do outro, e Cristo Jesus, Ele próprio um homem, está entre eles, a fim de uni-los,
5 Porque há um só Deus e um só Mediador entre Deus e os homens, Cristo Jesus, homem.
5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Cristo Jesus, homem,
5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem.
5 Porque um Deus, e um Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem.
5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Cristo Jesus, homem,
5 Pois há um só Deus, e um só mediador entre Deus e os homens, um homem, Cristo Jesus,
5 Pois há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: Jesus Cristo, homem
5 Porque há um só Elohim, e um só Mediador entre Elohim e os homens, o Mashiach Yeshua, homem,
5 É que há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: Jesus Cristo, que é homem
5 É que há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: Jesus Cristo, que é homem
5 Porque um Deus e um mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo, homem, [2]
5 Porquanto1063 há um1520 só Deus2316 e2532 um1520 só Mediador3316 entre Deus2316 e2532 os homens,444 Cristo5547 Jesus,2424 homem,444
5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem.
5 Pois há um só Deus e um só mediador entre Deus e a humanidade: o homem Cristo Jesus,
5 Pois, há um só Deus, e um só mediador entre Deus e os homens, um homem: Cristo Jesus,
5 Porquanto1063 há um1520 só Deus2316 e2532 um1520 só Mediador3316 entre Deus2316 e2532 os homens,444 Cristo5547 Jesus,2424 homem,444
5 For there is one Elohiym, and one mediator between Elohiym and men, the man Mashiach Yahusha;