Ozzuu Bible
Compare 1Th 5:22
Ozzuu Bible - comparison
1Th 5:22

Found 31 translations

Config
22 abstende-vosG567 ἀπέχομαιG567G5732 de ἀπόG575 toda πᾶςG3956 formaG1491 εἶδοςG1491 de malG4190 πονηρόςG4190.
22 Afastai-vos de toda a forma de mal.
22 Abstende-vos de toda aparência do mal.
22 Evitem qualquer espécie de mal.
22 Para- longe- de toda a aparência do mal abstende-vos vós.
22 but keep away from every form of evil.
22 Abstain from all appearance of evil.
22 abstain from every form of evil.
22 Guardai-vos de toda a espécie de mal.
22 Guardai-vos de toda espécie de mal.
22 Abstain you from all evil species. [Abstain ye you from all evil species, or likeness.]
22 Abstain [ye] you from all evil species, [or likeness].
22 Afastem-se de toda espécie de mal.
22 Evitai tudo que é mau.
22 Abstende-vos de toda espécie de mal.
22 Abstende-vos de toda a aparência do mal.
22 Abstende-vos de toda a aparência do mal.
22 Guardai vos de toda espécie de mal.
22 Fiquem longe de toda espécie de mal.
22 Abstende-vos de toda espécie de mal.
22 e fujam de tudo o que é mau.
22 Abstende-vos de toda aparência do mal.
22 Abstende-vos de toda a aparência do mal.
22 Afastai-vos de toda espécie de mal.
22 Afastai-vos de toda a espécie de mal.
22 Abstain from all appearance of evil.