Ozzuu Bible
Compare 1Th 4:7
Ozzuu Bible - comparison
1Th 4:7

Found 31 translations

Config
7 porquanto γάρG1063 Elohim θεόςG2316 não οὐG3756 nos ἡμᾶςG2248 chamou καλέωG2564G5656 para ἐπίG1909 a impurezaG167 ἀκαθαρσίαG167, e sim ἀλλάG235 para ἔνG1722 a santificação ἁγιασμόςG38.
7 Pois Deus não nos convocou para a impureza, mas sim para a santificação.
7 Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
7 Porque Deus não nos chamou para vivermos na imoralidade, mas na pureza.
7 Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas [nos chamou] para santificação.
7 For God did not call us to live an unclean life but a holy one.
7 For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
7 For God called us not for uncleanness, but in sanctification.
7 Pois Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santidade.
7 Pois Deus não nos chamou para a impureza, mas sim para a santidade.
7 For God called not us into uncleanness, but into holiness.
7 For God called not us into uncleanness, but into holiness.
7 Porque Deus não nos chamou para vivermos na impureza nem cheios de imoralidade, mas para ser santos e puros.
7 Porque Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santificação.
7 Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
7 Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.
7 Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.
7 Porque Deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
7 Pois Deus não nos chamou para a impureza, mas sim para a santidade.
7 Deus não nos chamou para a imoralidade, mas para a santidade.
7 Porque Elohim não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
7 Pois Deus não nos chamou para a imoralidade mas para vivermos em santidade.
7 Pois Deus não nos chamou para a imoralidade mas para vivermos em santidade.
7 Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.
7 porquanto1063 Deus2316 não3756 nos2248 chamou25645656 para1909 a impureza,167 e sim235 para1722 a santificação.38
7 Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.
7 Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santidade.
7 Com efeito, Deus não nos chamou à impureza mas à santidade.
7 porquanto1063 Deus2316 não3756 nos2248 chamou25645656 para1909 a impureza,167 e sim235 para1722 a santificação.38
7 For Elohiym has not called us unto uncleanness, but unto holiness.