Ozzuu Bible
Compare 1Sm 18:2Ozzuu Bible - comparison
1Sm 18:2
Found 30 translations
Config
2
Daquele dia em diante, Saul manteve Davi consigo e não permitiu que retornasse para a casa de seu pai.
2
E Saul o tomou naquele dia, e não mais quis deixá-lo ir para a casa do seu pai.
2
Saul, naquele mesmo dia, tomou David para o seu serviço e não permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
That day, Sha’ul took David into his service and would not let him go home to his father’s house any more.
2
And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
2
And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
2
Naquele mesmo dia Saul o reteve em sua casa e não o deixou voltar para a casa de seu pai.
2
Saul o reteve naquele mesmo dia e não consentiu que voltasse para a casa de seu pai.
2
And Saul took David in that day, and granted not to him, that he should turn again into the house of his father. (And from that day on, Saul kept David with him, and would not allow him to return to his father’s house.)
2
And Saul took David in that day, and granted not to him, that he should turn again into the house of his father.
2
Desde esse dia o rei Saul quis que Davi ficasse em Jerusalém, e não deixou mais que ele voltasse para a casa do seu pai.
2
E Saul o tomou naquele dia, e não lhe permitiu voltar para a casa de seu pai
2
Daquele dia em diante, Saul o manteve consigo e não permitiu que voltasse para a casa de seu pai.
2
E desde aquele dia Saul o reteve, não lhe permitindo voltar para a casa de seu pai.
2
E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
E desde aquele dia Saul o reteve, não lhe permitindo voltar para a casa de seu pai.
2
Nesse dia, Saul reteve Davi e não deixou que ele voltasse para a casa de seu pai.
2
E Saul, naquele mesmo dia, tomou David para o seu serviço e não permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
E Saul, naquele mesmo dia, tomou David para o seu serviço e não permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
E Saul, naquele dia, o tomou ⓑ e não lhe permitiu que tornasse para casa de seu pai.
2
E Saul naquele dia o tomou, e não lhe permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
Naquele mesmo dia, Saul guardou Davi consigo e não permitiu que voltasse à casa de seu pai.
2
Desde aquele dia, Saul recebeu-o em sua casa e não permitiu que voltasse para casa de seu pai.
2
And Sha'ul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.