Ozzuu Bible
Compare 1Sm 18:16Ozzuu Bible - comparison
1Sm 18:16
Found 31 translations
Config
16
mas todos em Israel e em Judá amavam Davi, porquanto ele sabia conduzir seu exército nas batalhas e o trazia de volta.
16
Porém, todo o Israel e Judá amavam Davi, porque ele saía e entrava diante deles.
16
Todo o Israel e Judá amava a David, porque era ele que liderava as tropas.
16
Porém todo o Israel (e Judá) amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
But all Isra’el and Y’hudah loved David, because they knew about all his campaigns.
16
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
16
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.
16
Mas todos em Israel e Judá o amavam, porque ele entrava e saía diante deles.
16
mas todos em Israel e em Judá amavam Davi, porque ele saía e entrava à sua frente.
16
And all Israel and Judah loved David; for he went in and out before them.
16
And all Israel and Judah loved David; for he went in and out before them.
16
Porém todo o povo de Israel e de Judá o amava, porque Davi era um deles.
16
E todo Israel e Judá amavam a David, porquanto os liderava.
16
Mas todo o Israel e Judá amavam Davi, porque os comandava nas batalhas.
16
Mas todo o Israel e Judá amavam a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
Porém todo o Israel e Judá amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
Porém todo o Israel e Judá amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
Mas todo o Israel e Judá amavam a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
Mas todos em Israel e Judá gostavam de Davi, porque era ele quem os guiava em suas expedições.
16
E todo o Israel e Judá amava a Davi, porque ele entrava e saia diante das pessoas.
16
E toda a gente em Israel e Judá gostava de David, porque era ele quem chefiava as tropas.
16
E toda a gente em Israel e Judá gostava de David, porque era ele quem chefiava as tropas.
16
Porém todo o Israel e Judá amavam ⓜ Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
Porém todo o Israel e Judá amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.
16
mas todo o Israel e Judá o amavam, e ele saía e voltava à frente deles.
16
Mas todos em Israel e Judá o amavam, porque David ia à frente deles em todas as expedições que se faziam.
16
But all Yashar'el and Yahudah loved David, because he went out and came in before them.