Ozzuu Bible
Compare 1Sm 17:6Ozzuu Bible - comparison
1Sm 17:6
Found 31 translations
Config
6
e trazia as pernas protegidas por caneleiras de bronze e carregava nos ombros uma espécie de escudo de bronze com dardo por sobre as costas.
6
E ele tinha caneleiras de bronze sobre as suas pernas, e um dardo de bronze entre os seus ombros.
6
Tinha as pernas protegidas com caneleiras também de bronze e a sua lança, do mesmo metal, tinha vários centímetros de espessura,
6
E trazia grevas de bronze por cima de suas pernas, e um escudo de bronze entre os seus ombros.
6
He had bronze armor protecting his legs and a bronze javelin between his shoulders.
6
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.
6
And he had greaves of brass upon his legs, and a javelin of brass between his shoulders.
6
Tinha perneiras de bronze e um dardo de bronze entre os ombros.
6
e trazia as pernas protegidas por perneiras de bronze, e um escudo de bronze entre os ombros.
6
and he had on his thighs brazen boots, and a brazen shield covered his shoulders. (and he wore bronze boots up to his thighs, and a bronze shield covered his shoulders.)
6
and he had on his thighs brazen boots, and a brazen shield covered his shoulders.
6
tinha umas caneleiras de bronze, e trazia um dardo de bronze de vários centímetros de espessura,
6
e trazia caneleiras de cobre nas suas pernas e um escudo de cobre entre os seus ombros.
6
Também usava caneleiras de bronze e um dardo de bronze nas costas.
6
Também trazia grevas de bronze nas pernas, e um dardo de bronze entre os ombros.
6
E trazia grevas de bronze por cima de seus pés, e um escudo de bronze entre os seus ombros.
6
E trazia grevas de bronze por cima de seus pés, e um escudo de bronze entre os seus ombros.
6
Também trazia grevas de bronze nas pernas, e um dardo de bronze entre os ombros.
6
usava perneiras de bronze e tinha nos ombros um escudo de bronze.
6
Caneleiras de erva estavam sobre as suas pernas, e um alvo de bronze entre os seus ombros.
6
As pernas eram protegidas por polainas também de bronze e levava uma azagaia igualmente de bronze ao ombro.
6
As pernas eram protegidas por polainas também de bronze e levava uma azagaia igualmente de bronze ao ombro.
6
E trazia grevas de bronze por cima de seus pés e um escudo de bronze entre os seus ombros.
6
E trazia grevas de bronze por cima de seus pés, e um escudo de bronze entre os seus ombros.
6
Usava perneiras de bronze e um dardo de bronze pendurado entre os ombros.
6
Tinha perneiras de bronze, e um escudo de bronze defendia os seus ombros.
6
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.