Ozzuu Bible
Compare 1Sm 17:21Ozzuu Bible - comparison
1Sm 17:21
Found 30 translations
Config
21
Israel e os filisteus se aproximaram, em linha de batalha, frente a frente.
21
Pois Israel e os filisteus haviam ordenado a batalha, exército contra exército.
21
As forças inimigas encontravam-se frente a frente em disposição de combate.
21
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem de batalha, fileira contra fileira.
21
Isra’el and the P’lishtim had set up their battle lines facing each other.
21
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
21
And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
21
Israel e os filisteus puseram-se em linha de combate, tropa contra tropa.
21
Israel e os filisteus se aproximaram, linha contra linha.
21
For Israel had ordained (the) battle array; and even against them, the Philistines were ready also (and opposite them, the Philistines were also ready).
21
For Israel had ordained battle array; and even against them, the Philistines were ready also.
21
Dentro em breve as forças de Israel e dos filisteus estavam em frente uma da outra, exército contra exército.
21
E Israel e os filisteus se puseram em ordem, tropa contra tropa.
21
Os israelitas e os filisteus se posicionavam frente a frente para a batalha.
21
Os israelitas e os filisteus se punham em ordem de batalha, fileira contra fileira.
21
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
21
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
21
Os israelitas e os filisteus se punham em ordem de batalha, fileira contra fileira.
21
Israelitas e filisteus entraram em formação, frente a frente.
21
Os exércitos dos israelitas e dos filisteus tomaram posição para a guerra frente a frente.
21
Os exércitos dos israelitas e dos filisteus tomaram posição para a guerra frente a frente.
21
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
21
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
21
Os israelitas e os filisteus puseram-se em linha de combate frente a frente.
21
Israel e os filisteus puseram-se em linha de combate, esquadrão contra esquadrão.
21
For Yashar'el and the Pelishtiym had put the battle in array, army against army.