Ozzuu Bible
Compare 1Sm 15:4Ozzuu Bible - comparison
1Sm 15:4
Found 31 translations
Config
4
Saul convocou o seu exército, passou-o em revista em Telaim: duzentos mil soldados de infantaria e dez mil homens de Judá.
4
E Saul reuniu o povo, e os contou em Telaim: duzentos mil homens a pé, e dez mil homens de Judá.
4
Saul mobilizou então o exército em Telaim. Eram ao todo 200 000 soldados de infantaria, além de 10 000 só de Judá.
4
Então Saul convocou o povo, e os numerou em revista em Telaim, duzentos mil homens de pé, e dez mil homens de Judá.
4
Sha’ul summoned the people and reviewed them in T’la’im — 200,000 foot soldiers, with another 10,000 men from Y’hudah.
4
And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
4
And Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
4
Saul comunicou isso ao povo e fez o seu recenseamento em Telaim: havia duzentos mil homens de Israel e dez mil de Judá.
4
Saul convocou o povo, passou-o em revista em Telém: duzentos mil de infantaria (e dez mil homens de Judá).
4
And so Saul commanded the people to be gathered together, and he numbered them as lambs, two hundred thousand of footmen, and ten thousand of men of Judah. (And so Saul commanded the people to be gathered together, and he counted, or registered, them in Telaim, and there were two hundred thousand footmen, and also ten thousand men of Judah.)
4
And so Saul commanded the people to be gathered together , and he numbered them as lambs, two hundred thousand of footmen, and ten thousand of men of Judah.
4
Diante disso, Saul reuniu o seu exército em Telaim. Havia duzentos mil soldados de infantaria, além de dez mil homens vindos de Judá.
4
E Saul convocou o povo, e o contou em Telaim – duzentos mil homens de infantaria, e mais dez mil homens de Judá.
4
E ntão Saul convocou o exército e o contou em Telaim: duzentos mil homens de infantaria e mais dez mil de Judá.
4
Então Saul convocou o povo, e os contou em Telaim, duzentos mil homens de infantaria, e mais dez mil dos de Judá.
4
O que Saul convocou ao povo, e os contou em Telaim, duzentos mil homens de pé, e dez mil homens de Judá.
4
O que Saul convocou ao povo, e os contou em Telaim, duzentos mil homens de pé, e dez mil homens de Judá.
4
Então Saul convocou o povo, e os contou em Telaim, duzentos mil homens de infantaria, e mais dez mil dos de Judá.
4
Saul convocou a tropa e a revistou em Telém: eram duzentos mil na infantaria e dez mil homens de Judá.
4
Saul congregou as pessoas, e contou-as em Gilgal: quatrocentos mil em tropas regulares; e Judá, trinta mil em tropas regulares.
4
Saul mandou convocar os homens que podiam fazer parte do exército e passou-lhes revista em Telaim. Eram duzentos mil homens de infantaria e mais dez mil homens de Judá.
4
Saul mandou convocar os homens que podiam fazer parte do exército e passou-lhes revista em Telaim. Eram duzentos mil homens de infantaria e mais dez mil homens de Judá.
4
E Saul convocou o povo e os contou em Telaim: duzentos mil homens de pé e dez mil homens de Judá.
4
O que Saul convocou ao povo, e os contou em Telaim, duzentos mil homens de pé, e dez mil homens de Judá.
4
Saul convocou e contou o povo em Telem. Eram duzentos mil infanteristas, mais dez mil homens de Judá.
4
Saul comunicou isto ao povo e passou-lhe revista em Telaim. Havia duzentos mil peões e dez mil homens de Judá.
4
And Sha'ul gathered the people together, and numbered them in Tela'iym, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Yahudah.