Ozzuu Bible
Compare 1Sm 11:8
Ozzuu Bible - comparison
1Sm 11:8

Found 31 translations

Config
8 Contou-osH6485 פָּקַדH6485H8799 em BezequeH966 בֶּזֶקH966; dos filhos בןH1121 de Israel ישראלH3478, havia trezentosH7969 שָׁלוֹשׁH7969H3967 מֵאָהH3967 milH505 אֶלֶףH505; dos homens אישH376 de Yahudah יהודהH3063, trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 milH505 אֶלֶףH505.
8 Assim, quando Saul os reuniu em Bezeque, somaram trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.
8 E quando ele os contou em Bezeque, os filhos de Israel eram trezentos mil, e os homens de Judá trinta mil.
8 Contou-os depois em Bezeque e eram 300 000, além dos de Judá que eram 30 000 homens.
8 E Saul contou-os em Bezeque; e houve dos filhos de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 He reviewed them in Bezek; there were 300,000 from the people of Isra’el; the men of Y’hudah numbered 30,000.
8 And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
8 And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
8 Saul passou-o em revista em Bezec: havia trezentos mil homens de Israel, e trinta mil de Judá.
8 Saul os passou em revista em Besec: contou trezentos mil filhos de Israel e trinta mil homens de Judá.[s]
8 And Saul numbered them in Bezek; and three hundred thousand were there of the sons of Israel; and of the men of Judah were thirty thousand. (And Saul counted, or registered, them in Bezek; and there were three hundred thousand of the sons of Israel; and thirty thousand of the men of Judah.)
8 And Saul numbered them in Bezek; and three hundred thousand were there of the sons of Israel; and of the men of Judah were thirty thousand.
8 Saul contou os homens em Bezeque e viu que havia trezentos mil deles, além de trinta mil homens de Judá.
8 E contou-os em Bézec, e os homens de Israel eram 300.000, e os homens de Judá, 30.000.
8 Saul passou-lhes revista em Bezeque; e havia trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.
8 Saul passou-lhes revista em Bezeque; e havia dos homens de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 E contou-os em Bezeque; e houve dos filhos de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 E contou-os em Bezeque; e houve dos filhos de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 Saul passou-lhes revista em Bezeque; e havia dos homens de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 Saul, em Bezec, passou revista às tropas: de Israel havia trezentos mil, e de Judá trinta mil.
8 Ele passou-os em revista em Bezeque, em Bema; todos os homens de Israel eram seiscentos mil, e os homens de Judá, setenta mil.
8 Saul passou revista às suas tropas em Bezec: eram trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.
8 Saul passou revista às suas tropas em Bezec: eram trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.
8 E contou-os em Bezeque; e houve, dos filhos de Israel, trezentos mil; e, dos homens de Judá, trinta mil.
8 Contou-os64858799 em Bezeque;966 dos filhos1121 de Israel,3478 havia trezentos79693967 mil;505 dos homens376 de Judá,3063 trinta7970 mil.505
8 E contou-os em Bezeque; e houve dos filhos de Israel trezentos mil, e dos homens de Judá trinta mil.
8 Em Besec, Saul os contou: eram trezentos mil de Israel e trinta mil de Judá.
8 Saul passou-lhes revista em Bezec, e havia trezentos mil homens de Israel, sendo trinta mil da tribo de Judá.
8 Contou-os64858799 em Bezeque;966 dos filhos1121 de Israel,3478 havia trezentos79693967 mil;505 dos homens376 de Judá,3063 trinta7970 mil.505
8 Contou-os64858799 em Bezeque;966 dos filhos1121 de Israel,3478 havia trezentos79693967 mil;505 dos homens376 de Judá,3063 trinta7970 mil.505
8 And when he numbered them in Bezeq, the children of Yashar'el were three hundred thousand, and the men of Yahudah thirty thousand.