Ozzuu Bible
Compare 1Pe 4:9Ozzuu Bible - comparison
1Pe 4:9
Found 31 translations
Config
9
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar.
9
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem rancor.
9
Abram, sem se queixarem, as portas do vosso lar aos que precisarem.
9
Sendo hospitaleiros cada um [de vós] para com [cada um de todos] os outros [irmãos], sem murmurações.
9
Welcome one another into your homes without grumbling.
9
Use hospitality one to another without grudging.
9
using hospitality one to another without murmuring:
9
Exercei a hospitalidade uns para com os outros, sem murmuração.
9
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurar.
9
Hold ye hospitality together without grudging [without grutching];
9
Hold ye hospitality together with-out grutching;
9
Abram de bom grado os seus lares para aqueles que necessitarem de uma refeição ou de um lugar para passar a noite.
9
ⓧ Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem vos queixar.
9
sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmuração;
9
Sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurações,
9
Sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurações,
9
sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmuração;
9
Sede hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurar.
9
Pratiquem a hospitalidade uns com os outros, sem murmurar.
9
sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmuração;
9
Deem acolhimento uns aos outros nas vossas casas, sem murmuração.
9
Deem acolhimento uns aos outros nas vossas casas, sem murmuração.
9
sendo hospitaleiros ⓙ uns para os outros, sem murmurações.
9
Sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurações,
9
Sede hospitaleiros uns com os outros, sem reclamações.
9
Exercei a hospitalidade uns com os outros, sem queixas.
9
Use hospitality one to another without grudging.