Ozzuu Bible
Compare 1Pe 4:18
Ozzuu Bible - comparison
1Pe 4:18

Found 31 translations

Config
18 E καίG2532, se εἰG1487 é com dificuldadeG3433 μόλιςG3433 que o justo δίκαιοςG1342 é salvo σώζωG4982G5743, onde ποῦG4226 vai comparecerG5316 φαίνωG5316G5695 o ímpioG765 ἀσεβήςG765, sim καίG2532, o pecadorG268 ἀμαρτωλόςG268?
18 E, “se é com dificuldade que o justo é salvo, que será do ímpio, o pecador?”
18 E, se o justo dificilmente se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?
18 Como diz a Escritura: “Se os justos se salvam à justa, que será dos ímpios e pecadores?”
18 E, se o justo [somente] com dificuldade é salvo,[então] o irreverente- para- com- Deus e pecador onde aparecerÁ?
18 “If the righteous is barely delivered, where will the ungodly and sinful end up?” [2]
18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
18 And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?
18 E, se o justo se salva com dificuldade, que será do ímpio e do pecador?[*]
18 Se o justo com dificuldade consegue salvar-se, em que situação ficará o ímpio e pecador?
18 And if a just man scarcely shall be saved, where shall the unfaithful man and the sinner appear [where shall the unpious man and sinner appear]?
18 And if a just man scarcely shall be saved, where shall the unfaithful man and the sinner appear?
18 Se os justos se salvam com dificuldade, que oportunidade terão os ímpios?
18 E se para o justo é difícil ser salvo, onde comparecerá o ímpio pecador?
18 E se o justo dificilmente se salva, onde comparecerá o ímpio pecador?
18 E, se o justo apenas se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?
18 E, se o justo apenas se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?
18 E se o justo dificilmente se salva, onde comparecerá o ímpio pecador?
18 Se o justo com dificuldade consegue salvar se, em que situação ficará o ímpio e pecador?
18 Se com dificuldade o justo consegue salvar-se, em que situação ficam o ímpio e o pecador?
18 E se o justo dificilmente se salva, onde comparecerá o ímpio pecador?
18 Como diz a Escritura: Se os bons dificilmente se salvam, que será dos maus e dos pecadores [13]?
18 Como diz a Escritura: Se os bons dificilmente se salvam, que será dos maus e dos pecadores [13]?
18 E, se o justo apenas se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?
18 E,2532 se1487 é com dificuldade3433 que o justo1342 é salvo,49825743 onde4226 vai comparecer53165695 o ímpio,765 sim,2532 o pecador?268
18 E, se o justo apenas se salva, onde aparecerá o ímpio e o pecador?
18 “Se mal consegue salvar-se o justo, que fim levará o ímpio e pecador? ”
18 E, se o justo dificilmente se salva, o que virá a ser do ímpio e do pecador?
18 E,2532 se1487 é com dificuldade3433 que o justo1342 é salvo,49825743 onde4226 vai comparecer53165695 o ímpio,765 sim,2532 o pecador?268
18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the wicked and the sinner appear?