Ozzuu Bible
Compare 1Ki 8:60Ozzuu Bible - comparison
1Ki 8:60
Found 31 translations
Config
60
Assim, todos os povos da terra reconhecerão que somente Yahweh, o SENHOR, é Deus e que não existe nenhum outro!
60
que todo o povo da terra possa saber que o Senhor é Deus, e que não há nenhum outro.
60
Que toda a gente em todo o mundo fique sabendo que o SENHOR é Deus e que não há outro!
60
Para que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus, e que não há outro.
60
Then all the peoples of the earth will know that ADONAI is God; there is no other.
60
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
60
that all the peoples of the earth may know that the LORD, he is God; there is none else.
60
Assim, todos os povos da terra reconhecerão que é o Senhor que é Deus, e que não há outro fora dele.
60
Assim, todos os povos da terra reconhecerão que somente Iahweh é Deus e que não há outro além dele,
60
and (so that) all the peoples of [the] earth know, that the Lord himself is God, and [there is] none other without him (and there is no one else but him).
60
and all the peoples of [the] earth know, that the Lord himself is God, and [there is] none other without him.
60
Que os povos de toda a terra saibam que o Senhor é Deus, e que absolutamente não há outro deus.
60
Para que todos os povos da terra saibam que o Eterno é Deus, e que não há outro.
60
ⓙ para que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus e que não há outro.
60
para que todos os povos da terra, saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.
60
Para que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.
60
Para que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus, e que não há outro.
60
para que todos os povos da terra, saibam que o Senhor é Deus, e que não há outro.
60
Assim, todos os povos da terra saberão que só Javé é Deus e que não há nenhum outro.
60
Que todas as nações da terra saibam que o Senhor Deus, Ele é Deus e não há ninguém além dele.
60
E assim, todas as nações do mundo saberão que só o SENHOR é Deus; não há nenhum outro.
60
E assim, todas as nações do mundo saberão que só o SENHOR é Deus; não há nenhum outro.
60
para que todos ⓥ os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus e que não há outro.
60
Para que todos os povos da terra saibam que o SENHOR é Deus, e que não há outro.
60
Assim, todos os povos da terra saberão que o SENHOR é Deus e que não existe outro a não ser ele.
60
Assim, todos os povos da terra hão-de reconhecer que o SENHOR é que é Deus, e que não há outro Deus além dele.
60
That all the people of the earth may know that Yahuah is Elohiym, and that there is none else.