Ozzuu Bible
Compare 1Ki 8:55Ozzuu Bible - comparison
1Ki 8:55
Found 31 translations
Config
55
e pôs-se de pé. Abençoou em alta voz toda a congregação de Israel, exclamando:
55
E ele se pôs de pé, e abençoou toda a congregação de Israel em voz alta, dizendo:
55
e, em voz bem alta, proferiu esta bênção sobre o povo de Israel:
55
E pôs-se em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
stood up, and raised his voice to bless the whole community of Isra’el. He said,
55
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
55
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
55
De pé, abençoou toda a assembléia de Israel, dizendo em alta voz:
55
e pôs-se de pé. Abençoou em alta voz toda a assembléia de Israel, dizendo:
55
Therefore he stood, and blessed all the church of Israel, and said with [a] great voice, (And he stood, and blessed all the congregation of Israel, and said with a loud voice,)
55
Therefore he stood, and blessed all the church of Israel, and said with [a] great voice,
55
ele se levantou diante do altar do Senhor e, em alta voz, abençoou todo o povo de Israel, dizendo:
55
pôs-se em pé e abençoou em voz alta toda a congregação de Israel, dizendo:
55
ⓕ colocou-se em pé e abençoou em alta voz a toda a comunidade de Israel, dizendo:
55
pôs-se em pé, e abençoou em alta voz a toda a congregação de Israel, dizendo:
55
E pôs-se em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
E pôs-se em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
pôs-se em pé, e abençoou em alta voz a toda a congregação de Israel, dizendo:
55
Ficou em pé e abençoou toda a assembléia de Israel em voz alta:
55
Então ele ficou de pé e abençoou toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
pôs-se de pé e abençoou toda a assembleia de Israel, dizendo em voz alta:
55
pôs-se de pé e abençoou toda a assembleia de Israel, dizendo em voz alta:
55
e pôs-se ⓢ em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
E pôs-se em pé, e abençoou a toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:
55
Pôs-se de pé e abençoou toda a assembléia de Israel em alta voz, dizendo:
55
De pé, abençoou toda a assembleia de Israel, dizendo em voz alta:
55
And he stood, and blessed את all the assembly of Yashar'el with a loud voice, saying,