Ozzuu Bible
Compare 1Ki 8:26Ozzuu Bible - comparison
1Ki 8:26
Found 31 translations
Config
26
Agora, pois, Deus de Israel, que se cumpra a palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai!
26
E, agora, ó Deus de Israel, rogo-te, cumpra- se a tua palavra que falaste a teu servo Davi, meu pai.
26
Sim, ó Deus de Israel, cumpre esta promessa feita ao teu servo David, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a Tua palavra que disseste a Teu servo Davi, meu pai.
26
Now therefore, God of Isra’el, please let your word, which you spoke to your servant David, my father, be confirmed.
26
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
26
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
26
Cumpra-se, pois, presentemente, ó Deus de Israel, a promessa que fizestes ao vosso servo Davi, meu pai.
26
Agora, pois, Deus de Israel, que se cumpra a palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai!
26
And now, Lord God of Israel, thy words be made steadfast, which thou spakest to thy servant David, my father.
26
And now, Lord God of Israel, thy words be made steadfast, which thou spakest to thy servant David, my father.
26
Sim, ó Deus de Israel, cumpra esta promessa também,
26
E agora, ó Deus de Israel, cumpra-se a Tua palavra que disseste a Teu servo David, meu pai.
26
ⓚ Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra, que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra, que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra, que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora, portanto, ó Deus de Israel, confirma a promessa que fizeste a teu servo Davi, meu pai.
26
E agora, ó Senhor, Deus de Israel, peço-te que a tua palavra a Davi, meu pai, seja confirmada.
26
Portanto, ó SENHOR, Deus de Israel, cumpre agora esta promessa feita ao teu servo David, meu pai!
26
Portanto, ó SENHOR, Deus de Israel, cumpre agora esta promessa feita ao teu servo David, meu pai!
26
Agora, ⓧ também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
Agora também, ó Deus de Israel, cumpra-se a tua palavra que disseste a teu servo Davi, meu pai.
26
E agora, SENHOR, Deus de Israel, verifiquem-se as palavras que falaste a teu servo Davi, meu pai.
26
Que agora se cumpra, ó Deus de Israel, a promessa que fizeste ao teu servo David, meu pai.
26
And now, O Elohai of Yashar'el, let your word, I pray you, be verified, which you spoke unto your servant David my father.