Ozzuu Bible
Compare 1Ki 8:10Ozzuu Bible - comparison
1Ki 8:10
Found 31 translations
Config
10
Ora, assim que os sacerdotes se retiraram do Santo dos Santos, a Nuvem encheu o Templo de Yahweh,
10
E sucedeu, quando os sacerdotes haviam saído do lugar santo, que a nuvem encheu a casa do Senhor,
10
Quando os sacerdotes saíram do santuário interior uma nuvem encheu o templo.
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do SENHOR.
10
When the cohanim came out of the Holy Place, the cloud filled the house of ADONAI ,
10
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
10
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
10
Quando os sacerdotes saíram do lugar santo, a nuvem encheu o templo do Senhor,
10
Ora, quando os sacerdotes saíram do santuário, a Nuvem[x] encheu o Templo de Iahweh
10
And it was done when the priests had gone out of the saintuary, a cloud filled the house of the Lord;
10
And it was done when the priests had gone out of the saintuary, a cloud filled the house of the Lord;
10
Olhe! Enquanto os sacerdotes estão voltando do santuário, uma nuvem brilhante enche o templo!
10
Tendo os sacerdotes saído do lugar santo, uma nuvem encheu a Casa do Eterno,
10
ⓦ Q uando os sacerdotes saíram do santuário, uma nuvem encheu o templo do SENHOR;
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do Senhor;
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do Senhor.
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do SENHOR.
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do Senhor;
10
Quando os sacerdotes saíram do santuário, a Nuvem encheu o Templo de Javé,
10
E sucedeu que, quando os sacerdotes saíram do santuário, uma nuvem encheu a casa.
10
Quando os sacerdotes saíram do santuário, a nuvem encheu o templo do SENHOR,
10
Quando os sacerdotes saíram do santuário, a nuvem encheu o templo do SENHOR,
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu ⓘ a Casa do SENHOR.
10
E sucedeu que, saindo os sacerdotes do santuário, uma nuvem encheu a casa do SENHOR.
10
Ora, quando os sacerdotes deixaram o santuário, uma nuvem encheu a Casa do SENHOR,
10
Quando os sacerdotes saíram do santuário, a nuvem encheu o templo do SENHOR.
10
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place that the cloud filled the house of Yahuah,