Ozzuu Bible
Compare 1Ki 4:6Ozzuu Bible - comparison
1Ki 4:6
Found 31 translations
Config
6
Aisar: zelador responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe dos servidores e escravos.
6
e Aisar estava sobre a casa; e Adonirão, o filho de Abda estava sobre o tributo.
6
Aisar chefiava a casa real; Adonirão, filho de Abda, superintendia sobre os trabalhos obrigatórios.
6
E Aisar, governava sobre a casa; Adonirão, filho de Abda, sobre o trabalho forçado.
6
Achishar, in charge of the palace; Adoniram the son of ‘Avda, in charge of forced labor.
6
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
6
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy.
6
Aisar, prefeito do palácio; e Adonirão, filho de Abda, dirigente dos trabalhos.
6
Aisar, prefeito do palácio. Eliab, filho de Joab, chefe do exército.[e] Adoram, filho de Abda, chefe da corvéia.
6
and Ahishar was steward of the house; and Adoniram, the son of Abda, was upon the tributes (was in charge of the taxes, or the levies/was in charge of the forced labour).
6
and Ahishar was steward of the house; and Adoniram, the son of Abda, was upon the tributes.
6
Aisar era o gerente dos negócios do palácio; Adonirão ( filho de Abda ) era quem dirigia as obras públicas.
6
Ahishar era o intendente do palácio; e Adoniram ben Avda era o responsável pelos tributos.
6
ⓓ Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.
6
Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, estava sobre a gente de trabalhos forçados.
6
E Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.
6
E Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.
6
Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, estava sobre a gente de trabalhos forçados.
6
Aisar, prefeito do palácio. Eliab, filho de Joab, chefe do exército. Adoniram, filho de Abda, chefe dos trabalhos forçados.
6
Aisar era mordomo, e Eliaque, o mordomo-chefe; Eliabe, filho de Safe, estava sobre a família, e Adoniram, filho de Audã, sobre o tributo.
6
Aisar, prefeito do palácio; Adoniram, filho de Abda, responsável pelos trabalhos obrigatórios.
6
Aisar, prefeito do palácio; Adoniram, filho de Abda, responsável pelos trabalhos obrigatórios.
6
e Aisar, mordomo; ⓓ Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.
6
E Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.
6
Aisar, chefe do palácio, e Adoniram filho de Abda, chefe dos trabalhos impostos.
6
o prefeito do palácio, Aichar, e o dirigente dos trabalhos, Adoniram, filho de Abda.
6
And Achiyshar was over the household: and Adoniyram the son of Avda was over the tribute.