Ozzuu Bible
Compare 1Ki 22:44Ozzuu Bible - comparison
1Ki 22:44
Found 31 translations
Config
44
Josafá viveu em paz com o rei de Israel.
44
E Josafá fez paz com o rei de Israel.
44
Contudo, não destruiu os santuários pagãos e continuou a queimar ali incenso. Fez também a paz com Acabe, rei de Israel.
44
E Jeosafá fez paz com o rei de Israel.
44
[(43b)] although the high places were not taken away — the people still sacrificed and presented offerings on the high places.
44
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
44
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
44
Todavia, não desapareceram os lugares altos, onde o povo continuava sacrificando e queimando incenso.
44
Entretanto, os lugares altos não desapareceram; o povo continuou a oferecer sacrifícios e incenso nos lugares altos.
44
And Jehoshaphat had peace with the king of Israel.
44
And Jehoshaphat had peace with the king of Israel.
44
Ele viveu em paz com Acabe, rei de Israel.
44
Contudo os altares não foram tirados, e o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altares.
44
ⓝ Josafá teve paz com o rei de Israel.
44
E Jeosafá teve paz com o rei de Israel.
44
Todavia os altos não se tiraram; ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
44
Todavia os altos não se tiraram; ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
44
E Jeosafá teve paz com o rei de Israel.
44
Josafá viveu em paz com o rei de Israel.
44
Somente que ele não retirou nenhum dos lugares altos: o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.
44
No entanto, não destruiu os santuários pagãos e o povo continuava a oferecer sacrifícios e a queimar incenso neles.
44
No entanto, não destruiu os santuários pagãos e o povo continuava a oferecer sacrifícios e a queimar incenso neles.
44
Todavia, os altos não ⓣ se tiraram; ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
44
Todavia os altos não se tiraram; ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
44
Contudo, os lugares altos não desapareceram. O povo ainda fazia sacrifícios e queimava incenso nos lugares altos.
44
Não destruiu, porém, os lugares altos, onde o povo continuava a sacrificar e a queimar incenso.
44
And Yahushaphat made peace with the king of Yashar'el.